Ассман, Ян цитаты

“For Egypt, the greatest horror was the destruction or abduction of the cult images. In the eyes of the Israelites, the erection of images meant the destruction of divine presence; in the eyes of the Egyptians, this same effect was attained by the destruction of images. In Egypt, iconoclasm was the most terrible religious crime; in Israel, the most terrible religious crime was idolatry. In this respect Osarseph alias Akhenaten, the iconoclast, and the Golden Calf, the paragon of idolatry, correspond to each other inversely, and it is strange that Aaron could so easily avoid the role of the religious criminal. It is more than probable that these traditions evolved under mutual influence. In this respect, Moses and Akhenaten became, after all, closely related.”