Барак Обама цитаты (1206 цитат, страница 26) | Цитаты известных личностей

Барак Обама: 1206 цитат 67 Нравится

Барак Обама знаменитые цитаты

„Перемены не настанут, если мы будем ждать помощи от кого-то другого или ждать нужного момента. Ждать нужно только самих себя. Мы сами и есть те перемены, которые нам нужны.“

Барак Обама

„В отличие от тебя, Владимир, я не могу редактировать статью перед ее выходом.“

Барак Обама

на одной из встреч с Владимиром Путиным, 2016
Источник: Esquire. Цитата дня. 29/03/2016. https://esquire.ru/quotes/29032016
Источник: Обама упрекнул Путина в цензуре https://meduza.io/news/2016/03/29/obama-upreknul-putina-v-tsenzure
Источник: Обама упрекнул Путина в наличии цензуры в России https://slon.ru/posts/65914

„Мы облажались.“

Барак Обама

О программе реформирования системы здравоохранения, получившей название Obamacare.
Источник: Esquire. Цитата дня. 30/12/2013. https://esquire.ru/quotes/30122013

„Ни одна страна не должна отказывать людям в праве на свободу слова или свободу вероисповедания. Также ни одна страна не должна лишать людей их прав из-за тех, кого они любят.“

Барак Обама

„Для преодоления кризиса нет быстрых и простых решений.“

Барак Обама

„То, что мой отец черный, как смоль, а мать белая, как молоко, практически никак не отложилось в моем сознании.“

Барак Обама

Барак Обама Цитаты о мужчинах

„В Африке хорошо видно, что разница между деревней, где люди едят, и деревней, где люди голодают, определяется государством. В одной государство работает, в другой — нет. Вот почему меня очень тревожат люди, которые говорят о том, что государство — это враг. Они не понимают его фундаментальной роли.“

Барак Обама

„У меня очень хорошо получается убивать людей.“

Барак Обама

Об использовании беспилотников.
Источник: Esquire. Цитата дня. 05/11/2013. https://esquire.ru/quotes/05112013

„Братья должны подтянуть штаны. Вы идёте рядом с вашей матерью, вашей бабушкой, ваше нижнее белье видно. Вот мое к этому отношение: я думаю, что принимать закон о запрете приспущенных штанов — это пустая трата времени… Но это не значит, что люди не могут проявить определённый здравый смысл и некоторое уважение к другим людям. Вы знаете, некоторые, возможно, не хотят смотреть на ваше нижнее белье, и я являюсь одним из них.“

Барак Обама

Источник: Из интервью телеканалу MTV http://www.nr2.ru/election/204499.html

„Мне бы не хотелось Вас обманывать. Я человек, который живет обычной жизнью, и так случается, что я человек, который совершает ошибки. И вопрос в том, что ты признаешь свои ошибки и учишься на своих ошибках. Поэтому я могу сказать, что я благодарен своим ошибкам за возможность учиться.“

Барак Обама

„Надежда — основа нашей нации, вера в то, что судьба не написана нам, а пишется нами — всеми теми людьми, которые не довольствуются тем миром, который им дан, а осмеливаются сделать мир таким, каким он должен быть.“

Барак Обама

„Исключительной нации нужен исключительный лидер, лидер в лице исключительного президента. И для меня такой человек – президент Барак Обама!“

Барак Обама

30 Января. Джон Керри. Euronews
Об Обаме
Источник: Джон Керри – очевидный выбор http://ru.euronews.com/2013/01/30/kerry-seeks-diplomatic-fortune/

Барак Обама Цитаты о мире

„Моя работа в мусульманском мире состоит в том, чтобы сообщить, что американцы не являются вашими врагами. Иногда мы делаем ошибки. Мы не были совершенными.“

Барак Обама

„Америка друг каждой нации и каждого мужчины, каждой женщины и каждого ребенка, который стремится к мирному и достойному будущему, и мы готовы вести мир вперед опять.“

Барак Обама

Источник: Барак Обама, Афоризмы, 26 Декабря 2014 http://www.aphorism.ru/author/a8042.shtml,

„Огромная честь быть ответственным за самую важную организацию в мире — за правительство США, за нашу армию и за все хорошее, что мы делаем в мире.“

Барак Обама

„Те, кто хочет уничтожить планету, пусть знают, что мы их разгромим. Те, кто стремится к миру и безопасности, пусть знают, что мы их поддержим. Всем тем, кто сомневается в том, что путеводная звезда Америки горит по-прежнему ярко, сегодня вечером мы еще раз доказали, что подлинная сила нашей страны не в мощи нашего оружия, не в размерах нашего богатства, но в непоколебимой силе наших идеалов — демократии, свободы, широты возможностей и неугасаемой надежды.“

Барак Обама

To those who would tear the world down: We will defeat you. To those who seek peace and security: We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.
речь после победы на выборах 2008
Источник: Переводы речи на iipdigital http://iipdigital.usembassy.gov/st/russian/texttrans/2008/11/20081105160604abretnuh0.5424877.html#axzz4ITZVEp7i

Барак Обама цитаты

„Я не против всех войн, я против тупой войны.“

Барак Обама

О войне

„Иран, Куба, Венесуэла — все это крошечные страны по сравнению с Советским Союзом. Они не представляют для нас такой угрозы, какую представлял Советский Союз. И тем не менее мы готовы были вести переговоры с Советским Союзом даже тогда, когда нам говорили: «Да мы вас с лица земли сотрем».“

Барак Обама

„Я верю, что все гомосексуальные пары заслуживают тех же самых законных прав, как и любая другая пара в этой стране!“

Барак Обама

„По моему опыту, эволюция более обоснованна, чем ангелы.“

Барак Обама

Об ангелах

„Деньги — это возможность распугать конкурентов и побороть свой собственный страх. Деньги не гарантируют победы, но без них ты почти гарантированно проиграешь.“

Барак Обама

О деньгах , О победе , О страхе

„Я — в президенты? Глупости какие. Вы лучше поговорите с моей женой. Мне она постоянно твердит, что я даже с грязными носками не могу управиться.“

Барак Обама

О глупости

„В прошлом году, когда мы и наши союзники тяжело трудились над тем, чтобы наложить санкции, некоторые предполагали, что агрессия господина Путина была примером мастерской стратегии и силы. Ну а сегодня Америка сильна и едина с нашими союзниками, в то время как Россия изолирована, а ее экономика — в клочьях.“

Барак Обама

Источник: Барак Обама: экономика России «разорвана в клочья» http://kommersant.ru/doc/2650648 Коммерсантъ-Новости, 21.01.2014

О силе , О времени , О прошлом

„Лучший способ скрыть свое невежество — помолчать. Однако это не свойственно некоторым публичным людям. Результат один — они становятся предметом всеобщей насмешки.“

Барак Обама

О мужчинах

„Самое главное в политике – не стать циником.“

Барак Обама

„У меня больше не будет предвыборных кампаний. Я знаю это, потому что выиграл обе.“

Барак Обама

Источник: Обама пригрозил республиканцам блокировать неугодные ему решения http://ru.reuters.com/article/topNews/idRUKBN0KU0NR20150121 Рейтерс, 21.01.2014

„корр.: Что ваш брат знает про Россию?
— В доме родителей была русская кассета с каким-то идиотским фильмом, который он смотрел бесконечно. Потом на все вопросы Барак отвечал: «Ку!»“

Барак Обама

Об Обаме

Вопрос , О родителях , О фильмах , О доме

„Три месяца — целая жизнь в политике.“

Барак Обама

О жизни

„Экономика не работает хорошо, когда немногие процветают за счет растущего среднего класса.“

Барак Обама

„Перед выборами я стал действительно черным, как туча.“

Барак Обама

„У нас есть консерваторы в голубых штатах и гей друзья в красных штатах. Есть патриоты, которые против войны в Ираке, а есть те, кто ее поддерживает…“

Барак Обама

О войне

„Мы владеем интернетом. Наши компании его создали, развили и достигли такого уровня совершенства, что они не могут конкурировать с нами.“

Барак Обама

Источник: http://www.cnews.ru/top/2015/02/17/barak_obama_internetom_vladeyut_ssha_592845

О совершенстве , Об интернете

„Нам не удастся легко и быстро выкопать самих себя из ямы, в которой мы находимся. Но Америка — сильная и выносливая страна, и я знаю, что мы добьемся успеха, если сможем оставить в стороне партийные пристрастия и политические разногласия и начать работать вместе как единая нация.“

Барак Обама

Источник: Из выступления Обамы на первой после выборов пресс-конференции http://www.rosbalt.ru/2008/11/08/539792.html

Об успехе

„Не продавайте себя задешево. Вы же сказочники нашего времени.“

Барак Обама

„Я слишком публичен, по сравнению со мной Пэрис Хилтон — просто монашка-отшельница.“

Барак Обама

„Мы по-прежнему больше, чем набор «красных» и «синих» штатов. Мы есть и всегда будем Соединенными Штатами Америки.“

Барак Обама

We remain more than a collection of red states and blue states. We are and forever will be the United States of America.

„Недавно Маккейн назвал меня социалистом за то, что я хочу отменить сокращения налогов, введенные Бушем для богатейших американцев. К концу недели он будет обвинять меня в том, что я являюсь тайным коммунистом, потому что в детском саду я делился игрушками, делился своим бутербродом с ореховым маслом и вареньем.“

Барак Обама

Источник: Выступление Обамы на предвыборном митинге во Флориде http://www.rian.ru/world/20081030/154066061.html

„Осторожнее с тем, что вы постите на Facebook. Что бы это ни было, это еще всплывет когда-нибудь в вашей жизни.“

Барак Обама

О жизни

„Политика стала такой ожесточенной и пристрастной, настолько пропитанной деньгами и влиянием, что мы не можем заняться серьезными проблемами, требующими решения. И это первое, что требуется изменить.“

Барак Обама

О деньгах , О проблемах , О решении

„Если Вы идете верным путем и будете продолжать по нему идти, то в конечном счете добьетесь успеха.“

Барак Обама

Об успехе

„Будучи против тех, кто представляет рынок единственным решением любых экономических проблем, мы начинаем мешать применению рыночных принципов и там, где это необходимо. Сопротивляясь усилению церкви, мы приравняли терпимость к почти полному исключению религии из жизни общества.“

Барак Обама

О жизни , О проблемах , О религии , О решении

„На восстановление экономики уйдут годы, а не месяцы.“

Барак Обама

Источник: citata.com.ua http://citata.com.ua/ru/politic/obama-priznal-chto-spad-v-ekonomike-ssha-prodolzhaetsja.html

„…мы говорим вам сейчас, что наш дух сильнее и не может быть сломан, вы не в состоянии нас изжить, и мы вас победим“

Барак Обама

террористам

„ИГИЛ является прямым наследником «Аль-Каиды» в Ираке, который вырос из нашего вторжения в эту страну.“

Барак Обама

Из интервью телеканалу "Vice News" 17 марта 2015 года.

„Я уже раньше говорил, что считаю своей самой большой внешнеполитической ошибкой интервенцию в Ливии в составе международной коалиции. Страны НАТО поддержали повстанцев, которые вели борьбу с режимом Муаммара Каддафи, но не смогли вовремя обеспечить стабильность и оказать помощь в формировании нового правительства страны.“

Барак Обама

О своих ошибках на посту главы государства

Об ошибках , О помощи , О борьбе

„Соединенные Штаты никогда не будут в состоянии войны с исламом.“

Барак Обама

О войне

„Аннексия Крыма обернётся для России не выгодой, а большими потерями. <…> Путин принял это решение по поводу Крыма и Украины не в силу какого-то грандиозного стратегического плана, а потому что был внезапно захвачен протестами на Майдане и бегством Януковича.“

Барак Обама

Источник: Обама розкритикував Путіна http://www.bbc.co.uk/ukrainian/news_in_brief/2015/02/150202_vs_obama_statements

О решении , О потере , О силе

„И вообще, меня Обама поражает. Ещё совсем недавно чернокожие люди в Америке рабами были, а сегодня уже об исключительности какой-то заявляют.“

Барак Обама

Александр Лукашенко, 2013
Об Обаме
Источник: Esquire. Цитата дня. 03/10/2013. https://esquire.ru/quotes/03102013

О мужчинах

Барак Обама: Цитаты на английском языке

“But I do believe that there are basic values that we all share. And one of those values is that countries work best when everybody has a voice that can be respected, and that the press is able to report on what is happening in current affairs, and people can organize politically peacefully to try to bring about change, and that there's transparency and accountability. And when you look at which countries have done best in terms of development, typically over time, those countries that have some accountability and some measure of personal freedom tend to do better. And those countries that don't, have more problems.”

Help us translate this quote

Barack Obama

Remarks by the President in YSEALI Town Hall at Taylor's University in Kuala Lumpur, Malaysia (November 20, 2015) https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2015/11/20/remarks-president-yseali-town-hall
2015

“My attitude is that if the economy's good for folks from the bottom up, it's gonna be good for everybody … I think when you spread the wealth around, it's good for everybody.”

Help us translate this quote

Barack Obama

Comments at an Ohio campaign stop (13 October 2008) http://elections.foxnews.com/2008/10/13/obama-plumber-plan-spread-wealth/comments/
2008

“In our lives, Michelle and I have been strengthened by our Christian faith. But there have been times where my faith has been questioned – by people who don't know me – or they've said that I adhere to a different religion, as if that were somehow a bad thing.”

Help us translate this quote

Barack Obama

Источник: 2015, Address to the People of India (January 2015)

“So, now the Republicans are going around — this is the kind of thing they do. I don't understand it. They are going around. They're sending like little tire gauges, making fun of this idea, as if this is Barack Obama's energy plan. Now, two points. One, they know they're lying about what my energy plan is. But the other thing is, they are making fun of a step that every expert says would absolutely reduce our oil consumption by 3 percent to 4 percent. It's like these guys take pride in being ignorant, you know? I mean, they think it's funny that they're making fun of something that is actually true. They need to do their homework, because this is serious business. Instead of running ads about Paris Hilton and Britney Spears, they should go talk to some energy experts and actually make a difference.”

Help us translate this quote

Barack Obama

Responding to Republican criticism of his energy policy (5 August 2008) http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/0808/05/sitroom.03.html
2008

“Prosperity without freedom is just another form of poverty. Because there are aspirations that human beings share -- the liberty of knowing that your leader is accountable to you, and that you won’t be locked up for disagreeing with them; the opportunity to get an education and to be able to work with dignity; the freedom to practice your faith without fear or restriction. Those are universal values that must be observed everywhere.”

Help us translate this quote

Barack Obama

Remarks by the President at the University of Indonesia in Jakarta, Indonesia November 10, 2010 http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2010/11/10/remarks-president-university-indonesia-jakarta-indonesia
The line "Prosperity without freedom is just another form of poverty. Because there are aspirations that human beings share - the liberty of knowing that your leader is accountable to you - and that you won't get locked up for disagreeing with them" was according to the BBC's Guy Delauney in Jakarta a thinly-veiled swipe at China, in particular its treatment of political dissidents. See Obama hails Indonesia as example for world, BBC News Asia-Pacific, 10 November 2010 http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-11723650.
The line "Prosperity without freedom is just another form of poverty" was later repeated by Obama in his remarks to the Australian Parliament on November 17, 2011 http://usrsaustralia.state.gov/us-oz/2011/11/17/wh1.html where Obama stated: "As we grow our economies, we’ll also remember the link between growth and good governance -- the rule of law, transparent institutions, the equal administration of justice. Because history shows that, over the long run, democracy and economic growth go hand in hand. And prosperity without freedom is just another form of poverty."
2010

“Our fates are linked, and we cannot ignore those who are yearning not only for freedom but also prosperity.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2013, Brandenburg Gate Speech (June 2013)

“I suspect that those of you who pursue more education, or climb the corporate ladder, or enter the arts or sciences or journalism, will still choose a cause you care about in your life and fight like heck to make it happen.
There is a word for this. It’s citizenship. We don’t always talk about this idea much these days, let alone celebrate it. Sometimes, we see it as a virtue from another time – one that’s slipping from a society that celebrates individual ambition; a society awash in instant technology that empowers us to leverage our skills and talents like never before, but just as easily allows us to retreat from the world. And the result is that we sometimes forget the larger bonds we share, as one American family.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2013, Commencement Address at Ohio State University (May 2013)

“Of course, recognising our common humanity is only the beginning of our task. Words alone cannot meet the needs of our people. These needs will be met only if we act boldly in the years ahead; and if we understand that the challenges we face are shared, and our failure to meet them will hurt us all.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2009, A New Beginning (June 2009)

“I've got two daughters, nine years old and six years old. I am going to teach them first of all about values and morals. But if they make a mistake, I don't want them punished with a baby.”

Help us translate this quote

Barack Obama

Town Hall Meeting in Johnstown, Pennsylvania (29 March 2008) http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/0803/29/bb.01.html
2008

“We can never say it often or loudly enough: Immigrants and refugees revitalize and renew America.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2015, Naturalization Ceremony speech (December 2015)

“Most of all, I want to thank you for all the generous advance coverage you've given me in anticipation of a successful career. When I actually do something, we'll let you know.”

Help us translate this quote

Barack Obama

Speech to reporters, 2006 Gridiron Dinner. http://www.chicagotribune.com/news/politics/obama/chi-obama_senate_recordjun12-archive,0,3195588.story
2006

“People ask me… "What do you still bring from Hawaii? How does it affect your character, how does it affect your politics?" I try to explain to them something about the Aloha Spirit. I try to explain to them this basic idea that we all have obligations to each other, that we're not alone, that if we see somebody who's in need we should help… that we look out for one another, that we deal with each other with courtesy and respect, and most importantly, that when you come from Hawaii, you start understanding that what's on the surface, what people look like — that doesn't determine who they are.
And that the power and strength of diversity, the ability of people from everywhere … whether they're black or white, whether they're Japanese-Americans or Korean-Americans or Filipino-Americans or whatever they are, they are just Americans, that all of us can work together and all of us can join together to create a better country.
And it's that spirit, that I'm absolutely convinced, is what America is looking for right now.
Because we've been divided for so long, we've been arguing for so long, a lot of times about things that aren't even worth arguing about, and ignoring the things that we should be doing to make the next generation have a better life — that I think people are hungry for a new politics, they're hungry for change, and that's why I decided to run for President of the United States.”

Help us translate this quote

Barack Obama

Speech in Keehi Lagoon Beach Park, Hawaii, (8 August 2008) http://vids.myspace.com/index.cfm?fuseaction=vids.individual&VideoID=40384154
2008

“So we pulled up to this diner, where people told us that we could get some good pie. And I like pie. Do you like pie too? So, we go in there, and we say, "Oh, what kind of pie you got?' And they didn't have sweet potato pie, they didn't have pumpkin pie. They had some cream pies mostly, which is OK with me. So, I got some coconut cream pie. And Governor Strickland, he got lemon meringue pie.
So while we're waiting for our pie, the staff come and they want to take a picture with me because they say, you know, the owner of this dinner is a staunch die-hard Republican, so we want to kind of tease him a little bit by getting this picture with you. So we're taking this picture and suddenly the owner comes out with the pie. And he looks at me and I say, "Sir, I understand that you are a die-hard Republican." He says, "That's right." I said, "How's business?" He said, "Not so good." He said, "My customer, they can't afford to eat out anymore." I said, "Who's been in charge of the economy for the last eight years?" He said, "Republicans." I said, "You know, if you kept on hitting your head against a wall over and over again and it started to hurt, at some point would you stop hitting your head against the wall?"”

Help us translate this quote

Barack Obama

He said, "You've got a point."
At a rally in Londonberry, New Hampshire (16 October 2008) http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/0810/16/cnr.04.html
2008

“Because I want this chamber, I want this city to reflect the truth -- that for all our blind spots and shortcomings, we are a people with the strength and generosity of spirit to bridge divides, to unite in common effort, to help our neighbors, whether down the street or on the other side of the world. I want our actions to tell every child in every neighborhood, your life matters, and we are committed to improving your life chances as committed as we are to working on behalf of our own kids. I want future generations to know that we are a people who see our differences as a great gift, that we’re a people who value the dignity and worth of every citizen -- man and woman, young and old, black and white, Latino, Asian, immigrant, Native American, gay, straight, Americans with mental illness or physical disability. Everybody matters. I want them to grow up in a country that shows the world what we still know to be true: that we are still more than a collection of red states and blue states; that we are the United States of America.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2015, State of the Union Address (January 2015)

“And because they kept marching, America changed. Because they marched, a Civil Rights law was passed. Because they marched, a Voting Rights law was signed. Because they marched, doors of opportunity and education swung open so their daughters and sons could finally imagine a life for themselves beyond washing somebody else’s laundry or shining somebody else’s shoes. Because they marched, city councils changed and state legislatures changed, and Congress changed, and, yes, eventually, the White House changed. Because they marched, America became more free and more fair -- not just for African Americans, but for women and Latinos, Asians and Native Americans; for Catholics, Jews, and Muslims; for gays, for Americans with a disability. America changed for you and for me. and the entire world drew strength from that example, whether the young people who watched from the other side of an Iron Curtain and would eventually tear down that wall, or the young people inside South Africa who would eventually end the scourge of apartheid.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2013, "Let Freedom Ring" Ceremony (August 2013)

“When politicians insult Muslims, when a mosque is vandalized, or a kid bullied, that doesn’t make us safer. That’s not telling it like it is. It’s just wrong. It diminishes us in the eyes of the world. It makes it harder to achieve our goals. And it betrays who we are as a country… What I’m asking for is hard. It’s easier to be cynical; to accept that change isn’t possible, and politics is hopeless, and to believe that our voices and actions don’t matter. But if we give up now, then we forsake a better future. Those with money and power will gain greater control over the decisions that could send a young soldier to war, or allow another economic disaster, or roll back the equal rights and voting rights that generations of Americans have fought, even died, to secure. As frustration grows, there will be voices urging us to fall back into tribes, to scapegoat fellow citizens who don’t look like us, or pray like us, or vote like we do, or share the same background. We can’t afford to go down that path. It won’t deliver the economy we want, or the security we want, but most of all, it contradicts everything that makes us the envy of the world.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2016, State of the Union address (January 2016)

“There was a team that took that bullet out of the baby, 15 years ago. She's got a scar on her arm, always will, but she will survive. Just like America will survive. Just like black folks will survive. We won't forget where we came from. We won't forget what happened 19 months ago, or 15 years ago, or 300 years ago. We know who the head surgeon is, we're on the case, we're going to pull bullet after bullet out.”

Help us translate this quote

Barack Obama

Hampton University, June 2007
referring to Jessica Evers http://usnews.nbcnews.com/_news/2012/04/26/11408854-unborn-baby-shot-in-los-angeles-riots-im-still-here?lite, born with a bullet in her arm on during the Los Angeles riots
2007

“We can continue down our current path, in which the gears of this great democracy grind to a halt and our children accept a life of lower expectations; where politics is a zero-sum game where a few do very well while struggling families of every race fight over a shrinking economic pie -- that’s one path. Or we can have the courage to change.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2013, "Let Freedom Ring" Ceremony (August 2013)

“That's silly talk… Talk to my wife. She'll tell me I need to learn to just put my socks on the hamper.”

Help us translate this quote

Barack Obama

"Barack the Blessed" by Jim Geraghty in National Review (27 July 2004) http://www.nationalreview.com/geraghty/geraghty200407270212.asp quoting Obama on his Presidential aspirations as stated on Meet the Press the previous Sunday.
2004

“Despite all the divisions and discord within our democracy, I see the grit and determination and common goodness of the American people every single day –- and that makes me more confident than ever about our country’s future.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2014, Statement on ISIL (September 2014)

“A good compromise, a good piece of legislation, is like a good sentence; or a good piece of music. Everybody can recognize it. They say, "Huh. It works. It makes sense."”

Help us translate this quote

Barack Obama

"The Candidate" in The New Yorker (31 May 2004) https://archive.is/20120909155716/www.newyorker.com/fact/content/?040531fa_fact1
2004

“Our best corporate citizens are also our most creative… Sixty years ago, when the Russians beat us into space, we didn’t deny Sputnik was up there. We didn't argue about the science, or shrink our research and development budget. We built a space program almost overnight, and twelve years later, we were walking on the moon. That spirit of discovery is in our DNA. We're Thomas Edison and the Wright Brothers and George Washington Carver. We're Grace Hopper and Katherine Johnson and Sally Ride. We're every immigrant and entrepreneur from Boston to Austin to Silicon Valley racing to shape a better world. And over the past seven years, we've nurtured that spirit.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2016, State of the Union address (January 2016)

“You can take your diploma, walk off this stage, and chase only after the big house and the nice suits, but I hope you don't. Not because you have an obligation to those who are less fortunate, although I believe you do have that obligation. Not because you have a debt to all those who helped you get here, although I do believe you have that debt. It's because you have an obligation to yourself. Because our individual salvation depends on collective salvation. Because thinking only about yourself, fulfilling your immediate wants and needs, betrays a poverty of ambition.”

Help us translate this quote

Barack Obama

Wesleyan Graduation Ceremony, Middletown, Connecticut (25 May 2008) http://www.politico.com/pdf/PPM42_remarks_of_obama.pdf
2008

“As a community, you’ve inspired us, Newtown. In the face of indescribable violence, in the face of unconscionable evil, you’ve looked out for each other. You’ve cared for one another. And you’ve loved one another. This is how Newtown will be remembered, and with time and God’s grace, that love will see you through.
But we as a nation, we are left with some hard questions.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2012, Sandy Hook Prayer Vigil (December 2012)

“So we can all appreciate our own identities, our bloodlines, our beliefs, our backgrounds -- that tapestry is what makes us who we are. But the history of Africa -- which is both the cradle of human progress and a crucible of conflict -- shows us that when define ourselves narrowly, in opposition to somebody just because they’re of a different tribe, or race, or religion -- and we ignore who is a good person or a bad person, are they working hard or not, are they honest or not, are they peaceful or violent -- when we start making distinctions solely based on status and not what people do, then we're taking the wrong path and we inevitably suffer in the end. This is why Martin Luther King called on people to be judged not by the color of their skin but the content of their character. And in the same way, people should not be judged by their last name, or their religious faith, but by their content of their character and how they behave. Are they good citizens? Are they good people?”

Help us translate this quote

Barack Obama

2015, Remarks to the Kenyan People (July 2015)

“The world that America seeks is not one we can build on our own. For human rights to reach those who suffer the boot of oppression, we need your voices to speak out. In particular, I appeal to those nations who emerged from tyranny and inspired the world in the second half of the last century, from South Africa to South Asia, from Eastern Europe to South America. Don't stand idly by, don't be silent when dissidents elsewhere are imprisoned and protesters are beaten. Recall your own history, because part of the price of our own freedom is standing up for the freedom of others.”

Help us translate this quote

Barack Obama

"Remarks to the United Nations General Assembly in New York City," September 23, 2010. Online by Gerhard Peters and John T. Woolley, The American Presidency Project http://www.presidency.ucsb.edu/ws/index.php?pid=88483&st=&st1=
2010