Бенджамин Франклин цитаты
„Брак без любви чреват любовью вне брака.“
Там, где брак без любви, будет любовь без брака.
„Кот в перчатках мышь не поймает.“
Вариант: Кот в перчатках мышь не поймает.
Автобиография (1817), Добродетели
Those who would give up essential Liberty, to purchase a little temporary Safety, deserve neither Liberty nor Safety.
официальное письмо от Ассамблеи Пенсильвании губернатору Томасу Уортону, 11 ноября 1755
Вариант: Те, кто готов пожертвовать насущной свободой ради малой толики временной безопасности, не достойны ни свободы, ни безопасности.
Источник: Votes and Proceedings of the House of Representatives, 1755-1756 (Philadelphia, 1756), pp. 19-21 http://franklinpapers.org/franklin/framedVolumes.jsp?vol=6&page=238a.
„Чистота. — Не допускать телесной нечистоты; соблюдать опрятность в одежде и в жилище.“
Автобиография (1817), Добродетели
„Пиво — это еще одно доказательство того, что Господь любит нас и хочет, чтобы мы были счастливы.“
Еда
Вариант: Вино — это доказательство того, что Бог любит нас и хочет видеть нас счастливыми.