“Don't fiddle while Byrne roams!”
Advice passed to the chess player and teacher Jack Collins while watching chess master Robert Byrne snip off his pawns.
The Bright Side of Chess (Hollis and Carter, 1952).