Диана Гэблдон: Цитаты на английском языке
Вариант: I talk to you as I talk to my own soul," he said, turning me to face him. He reached up and cupped my cheek, fingers light on my temple. "And Sassenach," he whispered, "Your face is my heart.
Источник: Dragonfly in Amber
Вариант: Ye werena the first lass I kissed," he said softly. "But I swear you'll be the last.
Источник: Outlander
“There aren't any answers, only choices”
Источник: Dragonfly in Amber
“We are bound, you and I, and nothing on this earth shall part me from you.”
Источник: Dragonfly in Amber
“It has always been forever, for me, Sassenach,” he said simply.”
Вариант: It has always been forever, for me, Sassenach
Источник: Voyager
“For where all love is, the speaking is unnecessary”
Вариант: For where all love is, the speaking is unnecessary. It is all. It is undying. And it is enough.
Источник: Outlander
“Forgiveness is not a single act, but a matter of constant practice.”
Источник: Drums of Autumn
“Sometimes our best action result in things that are most regrettable.”
Источник: Outlander
“Any piece of good music is in essence a love song.”
Источник: Dragonfly in Amber
“You are mine, always, if ye will it or no, if ye want me or nay. Mine, and I willna let ye go”
Источник: Dragonfly in Amber
“Oh, Claire, ye do break my heart wi' loving you.”
Источник: Dragonfly in Amber