Донохью, Эмма: Цитаты на английском языке
“Scared is what you're feeling," says Ma, "but brave is what you're doing.”
Emma Donoghue Room
Источник: Room (novel) (2010)
“Stories are a different kind of true.”
Emma Donoghue Room
Источник: Room (novel) (2010)
Контексте: "Are stories true?"
"Which ones?"
"The mermaid mother and Hansel and Gretel and all them."
"Well," says Ma, "not literally."
"What's—"
"They're magic, they're not about real people walking around today."
"So they're fake?"
"No, no. Stories are a different kind of true."
“When I was a little kid I thought like a little kid, but now I'm five I know everything.”
Emma Donoghue Room
Источник: Room (novel) (2010)
Emma Donoghue Room
Вариант: I think buddy is man talk for sweetie.
Источник: Room (novel) (2010)
Emma Donoghue Room
Вариант: It's called mind over matter. If we don't mind, it doesn't matter.
Источник: Room (novel) (2010)
Источник: Kissing the Witch: Old Tales in New Skins
Источник: Kissing the Witch: Old Tales in New Skins
“Change for your own sake, if you must, not for what you imagine another will ask of you.”
Источник: Kissing the Witch: Old Tales in New Skins