«То, что под руками», парафраз-резюме гл. «An Answer of Sorts», 1963
сделан Станиславом Лемом
Источник: Станислав Лем. Фантастика и футурология. Книга 2 (Примечание 4). 2-е изд. (1972) / пер. Е. П. Вайсброта, В. Борисова, 2004.
Джеймс Блиш знаменитые цитаты
Wells used the term originally to cover what we would today call ‘hard’ science fiction, in which a conscientious attempt to be faithful to already known facts (as of the date of writing) was the substrate on which the story was to be built, and if the story was also to contain a miracle, it ought at least not to contain a whole arsenal of them.
«Больше того, что под руками», 1970
Источник: James Blish, More Issues at Hand, Advent: Publishers, 1970. P. 99.
Источник: Джесс Шейдловер, Dictionary citations for the term "hard science fiction" http://www.jessesword.com/sf/view/1674. Jessesword.com. Last modified 6 July 2008.
Станислав Лем, «Фантастика и футурология», книга 2 (примечание 4)
Станислав Лем, «Фантастика и футурология», книга 2 (Космическая фантастика), 1970, 1972
перевод: Е. П. Вайсброт, В. Борисов, 2004
В таком случае уж абсолютную историческую правду предлагают «Три мушкетёра» Дюма по сравнению с той «познавательной нагрузкой», которую всучивает нам Блиш своей галактической авантюрой.
О произведениях
Источник: Романы «Звёзды в их руках» (1956), «Вернись домой, землянин» (1955), «Жизнь ради звёзд» (1962), «Триумф времени» (1958).
Джеймс Блиш: Цитаты на английском языке
Источник: Short fiction, A Style in Treason (1970), Chapter 5 (p. 144)
“I suppose you burned the library—barbarians always do.”
Источник: Short fiction, A Style in Treason (1970), Chapter 9 (p. 154)
Источник: The Quincunx of Time (1973), Chapter 10, “Weinbaum on Sinai” (p. 116)
Prologue, “A Frame on Randolph” (p. 18)
The Quincunx of Time (1973)
Источник: The Quincunx of Time (1973), Chapter 8, “The Courtship of Posi and Nega” (p. 84; ellipsis in the original)
Источник: Short fiction, Midsummer Century (1972), Chapter 9 (p. 61)
Источник: A Case of Conscience (1958), Chapter 12 (pp. 149-150)
Источник: The Quincunx of Time (1973), Chapter 8, “The Courtship of Posi and Nega” (p. 89)
Источник: Short fiction, Midsummer Century (1972), Chapter 9 (p. 63)
“The technicians thought I was crazy. Now, five months later, I’ve proved it.”
Источник: The Quincunx of Time (1973), Chapter 7, “A Few Cosmic Jokes” (p. 72)
Источник: Short fiction, Midsummer Century (1972), Chapter 11 (p. 80)
“But now the shots began—not many, but one shot is a fusillade if there have been no shots before.”
Источник: A Case of Conscience (1958), Chapter 18 (p. 213)
Источник: The Quincunx of Time (1973), Chapter 7, “A Few Cosmic Jokes” (p. 77)
Источник: The Quincunx of Time (1973), Chapter 10, “Weinbaum on Sinai” (pp. 118-119)
Источник: Short fiction, Midsummer Century (1972), Chapter 10 (p. 78)
Источник: Short fiction, Midsummer Century (1972), Chapter 3 (p. 21)
“The motto of the bureau,” Weinbaum said, “is, ‘sometimes something works.’”
Источник: The Quincunx of Time (1973), Chapter 7, “A Few Cosmic Jokes” (p. 75)
“Never assume that any fact is useless until it is so proven.”
Источник: Short fiction, Midsummer Century (1972), Chapter 9 (p. 62)
Источник: The Quincunx of Time (1973), Chapter 9, “A Comity of Futures” (p. 105)
“Something tells me that this isn’t going to be as simple as it looks.”
“What is?” Wald said, raising his eyebrows.
“Nothing, of course. But hope springs eternal in the human spleen.”
Источник: The Quincunx of Time (1973), Chapter 7, “A Few Cosmic Jokes” (p. 77)
“Your concept is a tremendous network of inconsistencies.”
“In what way?” the countess said, not very much interested.
“It seems to be based on reverence for the young, and an extremely patient and protective attitude toward their physical and mental welfare. Yet you make them live in these huge caves, utterly out of contact with the natural world, and you teach them to be afraid of death—which of course makes them a little insane, because there is nothing anybody can do about death. It is like teaching them to be afraid of the second law of thermodynamics, just because living matter sets that law aside for a very brief period.
Источник: A Case of Conscience (1958), Chapter 12 (pp. 149-150)
“One death is as good as another, if death is what you are courting.”
Источник: …And All the Stars a Stage (1971; [serialized in 1960]), Chapter 14 (p. 186)
“The first thing a psychologist learns is to keep her mouth shut around laymen.”
Источник: …And All the Stars a Stage (1971; [serialized in 1960]), Chapter 13 (p. 180)
Источник: The Day After Judgment (1971), Chapter 13 (p. 161)
Источник: The Day After Judgment (1971), Chapter 11 (p. 145)
“Munitions and magic are circles that don’t intersect very effectively.”
Источник: Black Easter (1968), Chapter 2 (p. 36)