Джим Моррисон цитаты

Джим Моррисон фото
22   94

Джим Моррисон

Дата рождения: 8. Декабрь 1943
Дата смерти: 3. Июль 1971
Другие имена: جیم موریسون

Джим Мо́ррисон — американский поэт, певец, автор песен, лидер и вокалист группы The Doors.

Считается одним из самых харизматичных фронтменов в истории рок-музыки. Моррисон известен как своим характерным голосом, так и своеобразностью собственной сценической фигуры, саморазрушительным стилем жизни и своим поэтическим творчеством. Журнал Rolling Stone включил его в список 100 величайших певцов всех времён. Wikipedia

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Есть вещи, о которых мы имеем представление, и не имеем; а между ними — Двери.“

—  Джим Моррисон

There are things are known and unknown; and between them are the Doors.

„Вы пьете с номером три…“

—  Джим Моррисон

из диалога в баре, после новости о том, что вслед за Джими Хендриксом скоропостижно скончалась Дженис Джоплин

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Будущее туманно, а конец — всегда близок.“

—  Джим Моррисон

из песни «Roadhouse Blues»
The future's uncertain / And the end is always near

Подобные авторы

Курт Кобейн фото
Курт Кобейн99
автор песен, музыкант и художник, более известный как вокал…
Джон Леннон фото
Джон Леннон86
британский рок-музыкант, певец, поэт, композитор, художник,…
Фредди Меркьюри фото
Фредди Меркьюри68
британский певец и музыкант
Джими Хендрикс фото
Джими Хендрикс16
американский гитарист, певец и композитор
Адриано Челентано фото
Адриано Челентано151
итальянский музыкант, киноактёр, эстрадный певец, кинорежис…
Брюс Уиллис фото
Брюс Уиллис18
американский киноактёр, продюсер, музыкант
Оливер Херфорд фото
Оливер Херфорд12
американский поэт-юморист и иллюстратор
Дэвид Боуи фото
Дэвид Боуи79
британский рок-музыкант, певец, продюсер, звукорежиссёр, ко…
Фрэнк Заппа фото
Фрэнк Заппа10
американский композитор, певец, мультиинструменталист, прод…
Элвис Пресли фото
Элвис Пресли30
американский певец и актёр XX века
Сегодня годовщина
Гилберт Честертон фото
Гилберт Честертон158
английский христианский мыслитель, журналист и писатель 1874 - 1936
Джон Фицджеральд Кеннеди фото
Джон Фицджеральд Кеннеди55
американский политический деятель, 35-й Президент США 1917 - 1963
Бабченко Аркадий Аркадьевич фото
Бабченко Аркадий Аркадьевич14
российский писатель и журналист, военный корреспондент, изд… 1977 - 2018
Другие 52 годовщин
Подобные авторы
Курт Кобейн фото
Курт Кобейн99
автор песен, музыкант и художник, более известный как вокал…
Джон Леннон фото
Джон Леннон86
британский рок-музыкант, певец, поэт, композитор, художник,…
Фредди Меркьюри фото
Фредди Меркьюри68
британский певец и музыкант
Джими Хендрикс фото
Джими Хендрикс16
американский гитарист, певец и композитор
Адриано Челентано фото
Адриано Челентано151
итальянский музыкант, киноактёр, эстрадный певец, кинорежис…