1. Цитаты
  2. Авторы
  3. Финней, Уолтер Брейден

Финней, Уолтер Брейден цитаты

Уолтер Брейден «Джек» Финней — американский писатель-фантаст. Публиковался под псевдонимом Джек Финней . Наиболее известные произведения написаны в жанре научной фантастики и триллера, в том числе «Похитители тел» и «Меж двух времён» . Wikipedia  

✵ 2. Октябрь 1911 – 14. Ноябрь 1995

Произведение

Похитители тел
Финней, Уолтер Брейден
Похитители тел
Финней, Уолтер Брейден
Финней, Уолтер Брейден: 18 цитат3 Нравится

Финней, Уолтер Брейден знаменитые цитаты

Эта цитата ждет обзора.

„Мы воспринимаем как реальность только самих себя и прочие формы жизни на нашей планетке. Ну-ка, скажите, на что похожи марсиане в наших фильмах и комиксах? На карикатурных людей – больше мы ничего вообразить не способны!“

Финней, Уолтер Брейден книга Похитители тел

восприятие
Источник: Похитители тел

Эта цитата ждет обзора.

„Я снова заметил, как много вокруг всяческого мусора: урны переполнены, всюду валяются рваные газеты, у дверей, фонарных столбов и почтовых ящиков сугробики пыли. В сквере разрослись сорняки.
– И тележки с попкорном нет, – промолвила Бекки.“

Финней, Уолтер Брейден книга Похитители тел

мусор
Источник: Похитители тел

Эта цитата ждет обзора.

„Но дожди из лягушек, мелкой рыбы и гальки все же иногда выпадают, и люди порой сгорают, оставив одежду в целости.“

Финней, Уолтер Брейден книга Похитители тел

дождь
Источник: Похитители тел

Финней, Уолтер Брейден: Цитаты на английском языке

“Have you ever given someone a book you enjoyed enormously, with a feeling of envy because they were about to read it for the first time, an experience you could never have again?”

Help us translate this quote

Jack Finney книга Time and Again

Источник: Time and Again

““Sounds impressive. And expensive.”
“Not at all.” Danziger shook his head firmly. “It will cost, all told, only a little over three million dollars, less than the cost of two hours of war, and a better buy.””

Help us translate this quote

Jack Finney книга Time and Again

Источник: Time and Again (1970), Chapter 4 (p. 65)

“I like women, I never run them down as somehow inferior to men, and I have a contempt for men who do. And I think, for one thing, that women are just as principled as men—but they sure as hell aren’t the same kind of principles.”

Help us translate this quote

Jack Finney книга Time and Again

Источник: Time and Again (1970), Chapter 8 (p. 108)

“You just think about supporting a wife and children on a dollar and ninety cents a day. Most of us work on Sundays; poor people can’t afford to rest on the Sabbath in a great city like this. Sometimes when I do have a Sunday off I go to church and take my wife and the children. It seems respectable, somehow, to go. And then the minister gets up and talks about the gratitude we ought to feel to God for all the blessings he gives us, and how thankful we ought to be that we live through his mercy. It may be very true as far as he is concerned, but I often think—and I don’t mean to be ungrateful or irreverent—that most people in this world have very little to be thankful for, and very little reason to thank God for life at all. Nine tenths of the people in New York find scarcely a moment in their lives which they can call their own, and see mighty little but misery from one year’s end to the other.”

Help us translate this quote

Jack Finney книга Time and Again

Источник: Time and Again (1970), Chapter 17 (p. 252)

“How is it possible for me to thank God in my heart for the food he gives me and for life, while every morsel I eat I earn with my toil and even suffering? There may be a Providence for the rich man, but every poor man must be his own Providence. As for the value of life, we poor folks don’t live for ourselves at all; we live for other people. I often wonder if the rich man who owns great blocks of stock in the road and reckons his wealth in the millions does not sometimes think, as he sits at his well-filled table and looks at the happy faces of his children, of the poor car driver who toils for his benefit for a dollar and ninety cents a day, and is lucky if he tastes meat twice a week and can give the little ones at home warm clothes and blankets for the winter.”

Help us translate this quote

Jack Finney книга Time and Again

Источник: Time and Again (1970), Chapter 17 (p. 252)

“I was stunned. I was, and I knew it, an ordinary person who long after he was grown retained the childhood assumption that the people who largely control our lives are somehow better informed than, and have judgment superior to, the rest of us; that they are more intelligent. Not until Vietnam did I finally realize that some of the most important decision of all time can be made by men knowing really no more than, and who are not more intelligent than, most of the rest of us. That it was even possible that my own opinions and judgment could be as good as and maybe better than a politician’s who made a decision of profound consequence.”

Help us translate this quote

Jack Finney книга Time and Again

Источник: Time and Again (1970), Chapter 22 (p. 387)

“Si, a lot of men make far greater sacrifices than he will. For the good of the country.”
“But he wouldn’t even be consulted about it!”
“Neither are they; they’re drafted into the army.”
“Well, maybe they should be asked, too.”
He genuinely didn’t understand. “What do you mean?”
“Maybe it’s wrong to force a man to join an army and kill other people against his own wishes.”

Help us translate this quote

Jack Finney книга Time and Again

They just looked at me. What I was saying was really incomprehensible to them.
Источник: Time and Again (1970), Chapter 22 (p. 388)

“It’s going too far! My God, look what has already happened. The scientists make fantastic new discoveries which are immediately taken over by a group, almost a breed of men, who always know what’s best for the rest of us. Science learns how to split the atom, and they immediately know that the best thing to do with that new knowledge is to blow up Hiroshima!”

Help us translate this quote

Jack Finney книга Time and Again

Источник: Time and Again (1970), Chapter 22 (p. 389)

“Sounds impressive. And expensive.”

Help us translate this quote

Jack Finney книга Time and Again

“Not at all.” Danziger shook his head firmly. “It will cost, all told, only a little over three million dollars, less than the cost of two hours of war, and a better buy.”
Источник: Time and Again (1970), Chapter 4 (p. 65)

“When you’ve heard one bagpipe tune you’ve heard them both.”

Help us translate this quote

Jack Finney книга From Time to Time

Источник: From Time to Time (1995), Chapter 28 (p. 285)

“The best thing in our show was always our move to the next town.”

Help us translate this quote

Jack Finney книга From Time to Time

Источник: From Time to Time (1995), Chapter 21 (p. 233)

“I had the evening to kill, but it didn’t want to die and fought back.”

Help us translate this quote

Jack Finney книга From Time to Time

Источник: From Time to Time (1995), Chapter 20 (p. 212)

“They couldn’t promise that, could they?”

Help us translate this quote

Jack Finney книга From Time to Time

Источник: From Time to Time (1995), Chapter 11 (p. 112)
Контексте: “Of course not. Congress would have to declare war; this was back in the old-fashioned days when Presidents felt they had to honor their oath to abide by the Constitution.”

“Spare me the nostalgia.”

Help us translate this quote

Jack Finney книга From Time to Time

Источник: From Time to Time (1995), Chapter 4 (p. 58)
Контексте: I hate that word. You know who uses it mostly? Time patriots. Same people who live in the best country in the world. Must be the best because that’s where they live. And they live in the best of times; has to be best because it’s their lifetime. You even suggest there just might have been better times than here and now, and it’s ‘nostalgia, nostalgia.’ Don’t even know what the word means. Means overly sentimental, for crysakes.

“Once in a while you’re momentarily conscious of being happy. But I’m superstitious, and I picture Fate—best be respectful, and use a capital F—as a misty presence somewhere up in the sky but not too far away. Always listening, alert and ready to punish forbidden optimism.”

Help us translate this quote

Jack Finney книга From Time to Time

Источник: From Time to Time (1995), Chapter 1 (p. 38)