Франсуа-Жозеф Фети цитаты

Франсуа-Жозеф Фети́с — бельгийский музыковед, музыкальный критик и педагог, дирижёр, композитор. Научная деятельность Фетиса способствовала широкому распространению музыкально-теоретической концепции тональности в Западной Европе и в России. Wikipedia

✵ 25. Март 1784 – 26. Март 1871

Франсуа-Жозеф Фети: Цитаты на английском языке

“In the passage quoted here from Monteverdi's madrigal [Cruda amarilli, mm.9-19 and 24-30], one sees a tonality determined by the characteristic of the accord parfait on the tonic, by the sixth chord assigned to the third and seventh degrees, by the optional choice of the accord parfait or the sixth chord on the sixth degree, and finally, by the accord parfait, and above all, by the unprepared seventh chord (with major third) on the dominant.”

Help us translate this quote

François-Joseph Fétis

Joseph Fétis, (1844). Traité complet de la théorie et de la pratique de l'harmonie contenant la doctrine de la science et de l'art, 2d ed., p. 166. Brussels and Paris.