„У меня ни работы, ни сбережений, ни надежд. Я — счастливейший человек в мире.“ Генри Миллер О мужчинах , О мире , О надежде
„Мне кажется, что моё собственное существование уже закончилось, но где именно, я не могу установить.“ Генри Миллер
„Глупо и бессмысленно цепляться за жизнь любой ценой, если она тебе не желанна. Стремление сохранить жизнь с одной-единственной целью победить смерть — само по себе уступка смерти.“ Генри Миллер О жизни , О смерти
„Ни одно событие моей жизни не имело для меня сколько-нибудь серьёзного значения.“ Генри Миллер О жизни
„Весь мир у твоих ног. И ты даже не знаешь, что с ним делать, и это самое приятное.“ Генри Миллер О мире
„…они не глядели ни вверх, ни вниз, а устремляли свой взор к горизонту — и этого им было достаточно.“ Генри Миллер
„В Америке человек думает только о том, как ему стать президентом Соединённых Штатов. Там — каждый потенциальный президент. Здесь каждый — потенциальный нуль, и если вы становитесь чем-нибудь или кем-нибудь, это случайность, чудо.“ Генри Миллер О мужчинах
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод? „Человек, который всегда обеспокоен состоянием человечества, либо не имеет собственных проблем, либо отказывается сталкиваться с ними.“ Генри Миллер О мужчинах , О проблемах
„Каждый человек решает свою судьбу по-своему, и никто не может помочь, кроме как быть добрым, щедрым и терпеливым.“ Генри Миллер О мужчинах , О судьбе
„Только одно может двигаться так же быстро, как свет, и это ангелы. Одни ангелы могут передвигаться со скоростью света. Тысячу световых лет потребуется, чтобы добраться до Урана, но никто никогда не бывал там и никогда не будет. Возьмите американскую воскресную газету. Кто-нибудь обращал внимание, как читают воскресные газеты? Сперва смотрят картинки, потом страничку юмора, потом спортивную колонку, потом объявления, потом театральные новости, потом книжное обозрение, потом заголовки статей. Схватывание главного. Онтогенез-филогенез. Будь точным, и никогда не придётся употреблять такие слова, как время, смерть, мир, душа. В каждом высказывании кроется маленькая неточность, и эта неточность растет и растет, пока высказывание не потеряет смысл. Безупречна одна поэзия, давшая представление о времени. Стихотворение — это паутина, которую поэт, вытягивая нить из собственного тела, ткёт в соответствии с высшей математикой интуиции. Поэзия всегда права, потому что поэт начинает из сердцевины и идёт во вне…“ Генри Миллер О времени , О математике , О мире , Об ангелах
„Воображение - это голос смелости. Если в Боге есть что-то похожее на Бога, то это так. Он осмелился представить все.“ Генри Миллер О Боге
„С основными проблемами бытия я разобрался, но мелочи жизни ставили меня в тупик. Отупение накатывало на меня прежде, чем я успевал понять смысл происходящего. Нормальные люди гораздо быстрее оценивают ситуацию, поскольку их «я» полностью согласуется с их жизненными запросами; мир почти не отличается от их представлений о нем. А человек, идущий не в ногу с остальным миром, либо страдает манией величия, либо подавляет своё «я» до полного уничтожения.“ Генри Миллер О мужчинах , О мире , О проблемах , О жизни
„И вот я опять скитаюсь, ещё живой, но, когда начинает капать дождь и я начинаю бесцельно бродить по улицам, я слышу, как позади с клацаньем падают мои бесчисленные «я», и спрашиваю себя: что дальше? Можно было предположить, что испытаниям, выпадающим на долю тела, есть предел; оказывается нет. Так высоко взмывает оно над страданием и болью, что когда все, кажется, окончательно убито, и тогда остается ноготь на мизинце или клок волос, которые дают побеги; и эти-то бессмертные побеги никогда не иссякают. Таким образом, даже когда вы безоговорочно мертвы и забыты, находится какая-то ничтожно малая частица вашего существа, способная дать побег, и эта частица выживает, сколь бы мёртвым ни оказалось прошедшее будущее.“ Генри Миллер О боли , О будущем , О страданиях
„Единственное, чего мы никогда не нарадуем - это любви. И единственное, что мы никогда не даем достаточно - это любовь.“ Генри Миллер О любви