Юджин Дебс цитаты
страница 4

Юджин Ви́ктор Дебс — деятель рабочего и левого движения США, один из организаторов Социалистической партии Америки, а также профсоюзной организации «Индустриальные рабочие мира». Лидер Соцпартии и её пятикратный кандидат на президентских выборах, набиравший до 6 % голосов американских избирателей. Wikipedia  

✵ 5. Ноябрь 1855 – 20. Октябрь 1926
Юджин Дебс фото
Юджин Дебс: 114   цитат 8   Нравится

Юджин Дебс знаменитые цитаты

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Юджин Дебс: Цитаты на английском языке

“You remember that, at the close of Theodore Roosevelt’s second term as President, he went over to Africa to make war on some of his ancestors. You remember that, at the close of his expedition, he visited the capitals of Europe; and that he was wined and dined, dignified and glorified by all the Kaisers and Czars and Emperors of the Old World. He visited Potsdam while the Kaiser was there; and, according to the accounts published in the American newspapers, he and the Kaiser were soon on the most familiar terms. They were hilariously intimate with each other, and slapped each other on the back. After Roosevelt had reviewed the Kaiser’s troops, according to the same accounts, he became enthusiastic over the Kaiser’s legions and said: “If I had that kind of an army, I could conquer the world.” He knew the Kaiser then just as well as he knows him now. He knew that he was the Kaiser, the Beast of Berlin. And yet, he permitted himself to be entertained by that Beast of Berlin; had his feet under the mahogany of the Beast of Berlin; was cheek by jowl with the Beast of Berlin. And, while Roosevelt was being entertained royally by the German Kaiser, that same Kaiser was putting the leaders of the Socialist Party in jail for fighting the Kaiser and the Junkers of Germany. Roosevelt was the guest of honor in the white house of the Kaiser, while the Socialists were in the jails of the Kaiser for fighting the Kaiser. Who then was fighting for democracy? Roosevelt? Roosevelt, who was honored by the Kaiser, or the Socialists who were in jail by order of the Kaiser? “Birds of a feather flock together.””

The Canton, Ohio Speech, Anti-War Speech (1918)

“They who have been reading the capitalist newspapers realize what a capacity they have for lying. We have been reading them lately. They know all about the Socialist Party—the Socialist movement, except what is true. Only the other day they took an article that I had written—and most of you have read it—most of you members of the party, at least—and they made it appear that I had undergone a marvelous transformation. I had suddenly become changed—had in fact come to my senses; I had ceased to be a wicked Socialist, and had become a respectable Socialist, a patriotic Socialist—as if I had ever been anything else. What was the purpose of this deliberate misrepresentation? It is so self-evident that it suggests itself. The purpose was to sow the seeds of dissension in our ranks; to have it appear that we were divided among ourselves; that we were pitted against each other, to our mutual undoing. But Socialists were not born yesterday. They know how to read capitalist newspapers; and to believe exactly the opposite of what they read.
Why should a Socialist be discouraged on the eve of the greatest triumph in all the history of the Socialist movement? It is true that these are anxious, trying days for us all — testing days for the women and men who are upholding the banner of labor in the struggle of the working class of all the world against the exploiters of all the world; a time in which the weak and cowardly will falter and fail and desert. They lack the fiber to endure the revolutionary test; they fall away; they disappear as if they had never been. On the other hand, they who are animated by the unconquerable spirit of the social revolution; they who have the moral courage to stand erect and assert their convictions; stand by them; fight for them; go to jail or to hell for them, if need be — they are writing their names, in this crucial hour — they are writing their names in faceless letters in the history of mankind.”

The Canton, Ohio Speech, Anti-War Speech (1918)

“Death to Wage Slavery!”

The Socialist Party and the Working Class (1904)