Иво Андрич цитаты

Иво Андрич фото

4   0

Иво Андрич

Дата рождения: 9. Октябрь 1892
Дата смерти: 13. Март 1975

И́во А́ндрич — югославский писатель и дипломат, родившийся на территории современной Боснии и Герцеговины. Единственный югославский писатель, удостоенный Нобелевской премии в области литературы .


„Что не болит — то не жизнь, что не проходит — то не счастье.“

„Каждая великая и благородная мысль — залетная птица и мученица.“


„Надо слушать легенды — следы вековых коллективных усилий — и с их помощью отгадывать, насколько возможно, смысл нашей судьбы.“

„Прекрасному неизменно сопутствует или тьма человеческой судьбы, или блеск человеческой крови.“

„One shouldn't be afraid of the humans. Well, I am not afraid of the humans, but of what is inhuman in them.“

„Toliko je u životu bilo stvari kojih smo se bojali. A nije trebalo. Trebalo je živeti“

„Mnogo samuješ i dugo ćutiš, sine moj, zatravljen si snovima, izmoren putevima duha. Lik ti je pognut i lice blijedo, duboko spuštene vjeđe i glas kao škripa tamničkih vrata. Iziđi u ljetni dan, sine moj!
- Šta si vidio u ljetni dan, sine moj?
Vidio sam da je zemlja jaka i nebo vječno, a čovjek slab i kratkovjek.
- Šta si vidio, sine moj, u ljetni dan?
Vidio sam da je ljubav kratka, a glad vječna.
- Šta si vidio, sine moj, u ljetni dan?
Vidio sam da je ovaj život stvar mučna, koja se sastoji od nepravilne izmjene grijeha i nesreće, da živjeti znači slagati varku na varku.
- Hoćeš da usneš, sine moj?
Ne, oče, idem da ž i v i m.“
Ex Ponto, Nemiri, Lirika

„Dugotrajno robovanje i rdjava uprava mogu toliko zbuniti i unakaziti shvatanje jednog naroda da zdrav razum i prav sud njemu otančaju i oslabe, da se potpuno izvitopere. Takav poremećen narod ne može više da razlikuje ne samo dobro od zla, nego i svoju sopstvenu korist od očigledne štete.“


„If people would know how little brain is ruling the world, they would die of fear.“

„Between the fear that something would happen and the hope that still it wouldn't, there is much more space than one thinks. On that narrow, hard, bare and dark space a lot of us spend their lives.“

„Forgetfulness heals everything and song is the most beautiful manner of forgetting, for in song man feels only what he loves.“ The Bridge on the Drina

„Ne mogu ja - kaže - dobri čovječe, ozdraviti, jer ja i nisam bolestan, nego sam ovakav, a od sebe se ne može ozdraviti.“ Prokleta avlija


„Tako obično biva. Oni koje želimo da vidimo ne dolaze u časovima kad na njih mislimo i kad ih najviše očekujemo, a pojavljuju se u nekom trenutku kad smo mislima najdalje od njih. I našoj radosti zbog ponovnog viđenja tada treba malo vremena da se digne s dna, gde je potisnuta, i pojavi na površini.“ Prokleta avlija

„Ne treba se bojati ljudi.
- Pa ja se i ne bojim ljudi, nego onog što je neljudsko u njma.“

„What doesn't hurt - is not life; what doesn't pass - is not happiness.“

„Jer, i najveće pustinje imaju svoje proleće, pa ma kako kratko i neprimetno bilo.“ Gospođica

Подобные авторы