Источник: Интервью: Кассандра Клэр http://www.mirf.ru/Articles/art4528.htm // Мир фантастики. — 2013.
Кассандра Клэр цитаты
Кассандра Клэр: Цитаты на английском языке
Will that make you happy?"
Jace to Alec, pg. 10
Источник: The Mortal Instruments, City of Ashes (2008)
“Where there is love, there is often also hate. They can exist side by side.”
Источник: City of Bones
“I thought I'd lie on the floor and writhe in pain for awhile. It relaxes me.”
Jace to Alec, pg. 318
Источник: The Mortal Instruments, City of Ashes (2008)
Jace to Clary, pg. 204
Источник: The Mortal Instruments, City of Bones (2007)
“You're an idiot."
"I've never claimed to be otherwise.”
Источник: City of Bones
“You endure what is unbearable, and you bear it. That is all.”
Источник: Clockwork Princess
Magnus to Maia, pg. 274
Источник: The Mortal Instruments, City of Ashes (2008)
Clary and Jace, pg. 137
Источник: The Mortal Instruments, City of Ashes (2008)
“I figured all your classes were stuff like Slaughter 101 and Beheading for Beginners.”
Clary to Jace, pg. 97
Источник: The Mortal Instruments, City of Bones (2007)
“They say time heals all wounds, but that presumes the source of the grief is finite”
Источник: Clockwork Prince
“If no one cares for you at all, do you even really exist?”
Вариант: If no one in the entire world cared about you, did you really exist at all?
Источник: Clockwork Prince
“It's the Mortal Cup, Jace, not the Mortal Toilet Bowl.”
Isabelle to Jace, pg. 349
The Mortal Instruments, City of Bones (2007)
“Black hair and blue eyes are my favorite combination.”
Источник: Clockwork Angel
Вариант: Simon snorted. "If you ever meet the man who could take advantage of Isabelle, you'll have to let me know. I'd like to shake his hand. Or run away from him very fast, I'm not sure which.
Источник: City of Glass