Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод? „Сколько забот теряет человек, когда решает быть не чем-то, а кем-то.“ Коко Шанель О мужчинах
„Если в платье, которое висит в твоем шкафу, нельзя пойти в театр, то почему оно до сих пор там? Про мужчин аналогично — если ты не чувствуешь себя рядом с мужчиной прекрасной и желанной девушкой, окруженной любовью и заботой, то почему ты до сих пор с ним?“ Коко Шанель О девушках
„Если человек говорит плохо обо всех женщинах, это, как правило, означает, что он был сожжен одной из них.“ Коко Шанель О мужчинах , О женщинах
„Нельзя одновременно иметь две судьбы — судьбу необузданного дурака и умеренного мудреца. Нельзя выдерживать ночную жизнь и быть в состоянии создать что-то днем. Нельзя позволять себе еду и алкоголь, которые разрушают тело, и все же надеяться иметь тело, которое функционирует с минимальным разрушением. Свеча, которая горит с двух концов, может, конечно, распространять ярчайший свет, но темнота, которая последует потом, будет долгой.“ Коко Шанель О жизни , О судьбе , Об алкоголе , О еде
„Своей манерой одеваться я вызывала насмешки окружающих, но в этом и состоял секрет моего успеха. Я выглядела не так, как все.“ Коко Шанель О секретах , Об успехе
„Заботясь о красоте, надо начинать с сердца и души, иначе никакая косметика не поможет.“ Коко Шанель О душе , О красоте , Сердце
„Оденьтесь плохо, и запомнят вашу одежду; оденьтесь безупречно, и запомнят женщину.“ Коко Шанель Об одежде , О женщинах
„Возраст для женщины — не самое главное: можно быть восхитительной в 20 лет, очаровательной в 40 и оставаться неотразимой до конца дней своих.“ Коко Шанель О женщинах , О возрасте