„Мне наплевать, что вы обо мне думаете. Я о вас не думаю вообще.“

Je m’en fiche de ce que vous pensez de moi. Je ne pense pas du tout a vous.
Вариант: Мне наплевать, что вы обо мне думаете. Я о вас не думаю вообще.

Добавить примечание

Je n'aime pas ce que vous pensez de moi. Je ne pense pas à vous tous!

Последнее обновление 24 июля 2020 г. История
Темы
вообще
Коко Шанель фото
Коко Шанель164
французский модельер 1883 - 1971

Похожие цитаты

Борис Николаевич Ельцин фото

„Раньше я о нем думал плохо. Теперь не думаю вообще.“

—  Борис Николаевич Ельцин первый Президент Российской Федерации, российский политический и государственный деятель, реформатор; в советский перио… 1931 - 2007

О М. С. Горбачёве

Сид Вишес фото

„Я вообще смерть не люблю серьезные рожи. Все думают, думают… Хрен ли думать? Все давно придумано. В жизни удовольствий не сосчитать.“

—  Аркадий Иосифович Хайт советский и российский писатель-сатирик и сценарист 1938 - 2000

из монолога «Бег в мешке»
Из программы Геннадия Хазанова «Очевидное и невероятное»

Viggo Mortensen фото

„Я вот что думаю: не можешь сделать по-честному — вообще не берись.“

—  Viggo Mortensen датский и американский актёр, фотограф, поэт, художник и музыкант 1958

Лиам Нисон фото
Руслан Семёнович Гринберг фото

„Я вообще думаю, что нормальная экономика только рыночная, чтобы не было никаких разговоров, это практически синонимы.“

—  Руслан Семёнович Гринберг 1946

Источник: Борис Немцов: Последние 8 лет В.Путин строил типичный коррумпированный латиноамериканский госкапитализм… http://www.ryzkov.ru/publications.php?id=7902

„Оттава и Вашингтон думали о Турции и Иране как о чём-то не очень важном, потому что мы вообще не очень много думали об этих странах. Но теперь мы считаем их чрезвычайно важными как для нас, так и для других наций.“

—  Артур Хейз Сульцбергер американский бизнесмен, издатель, управляющий и совладелец медиагиганта The New York Times 1891 - 1968

What Ottawa and Washington used to think about Turkey or Iran was not very important because we really didn’t think much about either, but now what we think about them is extremely important — to ourselves and to many other peoples.

Терри Пратчетт фото
Филип Дормер Стенхоп Честерфилд фото
Валерия Гай Германика фото
Albert Fish фото
Крис Эванс фото
Лев Давидович Ландау фото
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Клайв Стейплз Льюис фото
Дилан Моран фото

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“