„Если вы измеряете свой успех мерой чужих похвал и порицаний, ваша тревога будет бесконечной.“ Лао-цзы Об успехе
„Если человек долго поднимался по чужой лестнице, то, прежде чем найти свою, ему нужно спуститься.“ Лао-цзы О мужчинах
„Если кто-то причинил тебе зло, не мсти. Сядь на берегу реки, и вскоре ты увидишь, как мимо тебя проплывает труп твоего врага.“ Лао-цзы О реках , О зле
„Будьте последними. Идите по миру так, словно вас и нет. Не будьте компетентны, не пытайтесь доказать свою значимость – это не нужно. Оставайтесь бесполезными и наслаждайтесь. Вы оцениваете людей по их полезности. Я не говорю, что вы не должны делать ничего полезного. Делайте полезные вещи, но помните, что настоящий и величайший опыт жизни и экстаз приходят от делания бесполезного. Он приходит через поэзию, живопись, любовь, медитацию. Величайшая радость наполнит вас, только если вы способны сделать что-то, что нельзя свести к товару. Награда — духовная, внутренняя, она проявляется энергией. Итак, если вы чувствуете бесполезность — не волнуйтесь. Вы можете стать огромным деревом с большой кроной. И люди, которые вступили в полезную активность… им так нужно иногда отдохнуть в тени.“ Лао-цзы О мужчинах , О деревьях , О живописи , О мире
„Кто не борется, тот непобедим.“ Лао-цзы Совершенномудрый ни с кем не соперничает, поэтому непобедим.
„Человек входит в жизнь мягким и слабым, а умирает жестким и крепким. Жесткость и сила — спутники смерти!“ Лао-цзы О мужчинах , О жизни , О смерти , О силе
„Жизнь ― серия естественных и спонтанных изменений. Не сопротивляйся им; это не приведёт ни к чему хорошему. Позволь действительности быть действительностью. Позволь всему течь своим чередом.“ Лао-цзы О жизни , Об изменении
„Долг без любви не радует (печалит). Истина без любви делает человека критичным (зависимым от критики). Воспитание без любви порождает противоречия. Порядок без любви делает человека мелочным. Предметные знания без любви делают человека всегда правым. Обладание без любви делает человека скупым. Вера без любви делает человека фанатиком. Горе тем, кто скуп на любовь. Зачем жить, если не для того, чтобы любить?“ Лао-цзы О мужчинах , О любви , О воспитании , О горах
„Никогда не осуждайте человека, пока не пройдете долгий путь в его ботинках.“ Лао-цзы О мужчинах , О пути
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод? „Когда вы довольны тем, что просто являетесь самим собой, не стремясь сравнивать себя с кем-то и соперничать, достигнешь всеобщего уважения.“ Лао-цзы
„Лучший правитель — тот, о котором народ знает лишь то, что он существует. Несколько хуже те правители, которые требуют от народа его любить и возвышать. Еще хуже те правители, которых народ боится, и хуже всех те правители, которых народ презирает.“ Лао-цзы