Малкольм Икс цитаты
страница 5

Малкольм Икс , или эль-Хадж Малик эш-Шабазз — афроамериканский исламский духовный лидер и борец за права чернокожих. Среди сторонников Икс известен как защитник прав чернокожего населения США, резкий критик американцев европейского происхождения, виновных, по его мнению, в преступлениях против афроамериканцев. Противники Икса обвиняли его в апологии расизма и насилия. Икс был назван одним из наиболее влиятельных афроамериканцев в истории.

В шесть лет Икс лишился отца, который, по слухам, был убит белыми расистами. Семь лет спустя мать Малкольма была помещена в психиатрическую больницу, после чего мальчик оказался в приёмной семье. В двадцать лет он был осуждён за кражу, взлом и проникновение. Находясь в тюрьме, он присоединился к религиозной и националистической афроамериканской организации «Нация ислама», и после освобождения в 1952 году Икс быстро стал одним из её лидеров. На протяжении двенадцати лет он являлся лицом этой группы, отношение к которой было довольно противоречивым. В соответствии с доктриной организации Икс распространял точку зрения о превосходстве чёрных, призывал к разделению американцев европейского и африканского происхождения и насмехался над интеграционными чаяниями активистов движения за гражданские права чернокожих.

В марте 1964 года Икс разочаровался в деятельности «Нации ислама» и её главы Элайджи Мухаммада и в результате отрёкся от организации и её учений. Вскоре он обратился к исламу суннитского толка и отправился в путешествие по Африке и Ближнему Востоку. Вернувшись в Штаты, Икс приступил к формированию Организации афроамериканского единства и «Корпорации „Исламская мечеть“». По-прежнему разделяя панафриканские взгляды и поддерживая права чёрных на самоопределение и самооборону, Икс отказался от своих расистских взглядов, сказав: «Я многое натворил, будучи [чёрным] мусульманином, и теперь я сожалею. Тогда я был зомби… мне указали некоторое направление и приказали маршировать». В феврале 1965 года Икс был убит одним из членов «Нации ислама». Wikipedia  

✵ 19. Май 1925 – 21. Февраль 1965   •   Другие имена Malcolm Little
Малкольм Икс фото
Малкольм Икс: 203   цитаты 122   Нравится

Малкольм Икс знаменитые цитаты

Малкольм Икс цитата: „Образование - это наш паспорт в будущее, потому что завтра принадлежит тем, кто готовится к нему сегодня.“
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Малкольм Икс Цитаты о свободе

Малкольм Икс цитаты

Малкольм Икс цитата: „Будущее принадлежит тем, кто готовится к нему сегодня.“

„Я за правду, не важно, кто это скажет. Я за справедливость, независимо от того, кто за или против. В первую очередь, я человек, и такой я для тех, кто и что угодно приносит пользу человечеству в целом.“

Вариант: Я за правду, кто бы её ни говорил. Я за справедливость, кого бы она ни спасала или ни губила. Я в первую очередь человек, и поэтому союзник любой душе и делу, которые сулят благо всему человечеству.

Малкольм Икс: Цитаты на английском языке

“You put the government on the spot when you even mention Vietnam. They feel embarrassed — you notice that?… It's just a trap that they let themselves get into. … But they're trapped, they can't get out. You notice I said 'they.' They are trapped, They can't get out. If they pour more men in, they'll get deeper. If they pull the men out, it's a defeat. And they should have known that in the first place. France had about 200,000 Frenchmen over there, and the most highly mechanized modern army sitting on this earth. And those little rice farmers ate them up, and their tanks, and everything else. Yes, they did, and France was deeply entrenched, had been there a hundred or more years. Now, if she couldn't stay there and was entrenched, why, you are out of your mind if you think Sam can get in over there. But we're not supposed to say that. If we say that, we're anti-American, or we're seditious, or we're subversive…. They put Diem over there. Diem took all their money, all their war equipment and everything else, and got them trapped. Then they killed him. Yes, they killed him, murdered him in cold blood, him and his brother, Madame Nhu's husband, because they were embarrassed. They found out that they had made him strong and he was turning against them…. You know, when the puppet starts talking back to the puppeteer, the puppeteer is in bad shape….”

January 1965, p. 217
Malcolm X Speaks (1965)

“The pilgrimage to Mecca, known as the Hajj, is a religious obligation that every orthodox Muslim fulfills, if able, at least once in his or her lifetime.
The Holy Quran says it, "Pilgrimage to the House [of God built by the prophet Abraham] is a duty men owe to God; those who are able, make the journey." (3:97)

Allah said: "And proclaim the pilgrimage among men; they will come to you on foot and upon each lean camel, they will come from every deep ravine" (22:27).

Every one of the thousands at the airport, about to leave for Jeddah, was dressed this way. You could be a king or a peasant and no one would know. Some powerful personages, who were discreetly pointed out to me, had on the same thing I had on. Once thus dressed, we all had begun intermittently calling out "Labbayka! (Allahumma) Labbayka!" (Here I come, O Lord!) Packed in the plane were white, black, brown, red, and yellow people, blue eyes and blond hair, and my kinky red hair -- all together, brothers! All honoring the same God, all in turn giving equal honor to each other….

That is when I first began to reappraise the "white man." It was when I first began to perceive that "white man," as commonly used, means complexion only secondarily; primarily it described attitudes and actions. In America,"white man" meant specific attitudes and actions toward the black man, and toward all other non-white men. But in the Muslim world, I had seen that men with white complexions were more genuinely brotherly than anyone else had ever been. That morning was the start of a radical alteration in my whole outlook about "white" men.”

Text of a letter written following his Hajj (1964)

“The young whites, and blacks, too, are the only hope that America has, the rest of us have always been living in a lie.”

Quoted by Alex Haley, after a college campus speech, in the epilogue to The Autobiography.
The Autobiography of Malcolm X (1965)

“Each hour here in the Holy Land enables me to have greater spiritual insights into what is happening in America between black and white. The American Negro never can be blamed for his racial animosities -- he is only reacting to four hundred years of the conscious racism of the American whites. But as racism leads America up the suicide path I do believe, from the experiences that I have had with them, that the whites of the younger generation, in the colleges and universities, will see the handwriting on the wall and many of them will turn to the spiritual path of truth -- the only way left to America to ward off the disaster that racism inevitably must lead to....
I believe that God now is giving the world's so-called 'Christian' white society its last opportunity to repent and atone for the crimes of exploiting and enslaving the world's non-white peoples. It is exactly as when God gave Pharaoh a chance to repent. But Pharaoh persisted in his refusal to give justice to those who he oppressed. And, we know, God finally destroyed Pharaoh.

I will never forget the dinner at the Azzam home with Dr. Azzam. The more we talked, the more his vast reservoir of knowledge and its variety seemed unlimited. He spoke of the racial lineage of the descendants of Muhammad (PBUH) the Prophet, and he showed how they were both black and white. He also pointed out how color, and the problems of color which exist in the Muslim world, exist only where, and to the extent that, that area of the Muslim world has been influenced by the West. He said that if on encountered any differences based on attitude toward color, this directly reflected the degree of Western influence.”

Text of a letter written following his Hajj (1964)

“You can't separate peace from freedom, because no one can be at peace unless he has his freedom.”

Speech in New York City (7 January 1965)
Malcolm X Speaks (1965)
Вариант: You can't separate peace from freedom, because no one can be at peace unless he has his freedom.

“I believe in the brotherhood of all men, but I don't believe in wasting brotherhood on anyone who doesn't want to practice it with me. Brotherhood is a two-way street.”

http://malcolmxfiles.blogspot.com/2013/07/harvard-law-school-forum-december-16.html
Speech http://books.google.com/books?id=108sAQAAIAAJ&q=%22I+believe+in+the+brotherhood+of+all+men+but+I+don't+believe+in+wasting+brotherhood+on+anyone+who+doesn't+want+to+practice+it+with+me+Brotherhood+is+a+two-way+street%22&pg=PA133#v=onepage at the Harvard Law School Forum (16 December 1964)

“Never have I witnessed such sincere hospitality and the overwhelming spirit of true brotherhood as is practiced by people of all colors and races here in this ancient Holy Land, the House of Abraham, Muhammad, and all the other Prophets of the Holy Scriptures. For the past week, I have been utterly speechless and spellbound by the graciousness I see displayed all around me by people of all colors....
You may be shocked by these words coming from me. But on this pilgrimage, what I have seen, and experienced, has forced me to rearrange much of my thought-patterns previously held, and to toss aside some of my previous conclusions. This was not too difficult for me. Despite my firm convictions, I have always been a man who tries to face facts, and to accept the reality of life as new experience and new knowledge unfolds it. I have always kept an open mind, which necessary to the flexibility that must go hand in hand with every form of intelligent search for truth.

During the past eleven days here in the Muslim world, I have eaten from the same plate, drunk from the same glass, and slept in the same bed (or on the same rug) -- while praying to the same God -- with fellow Muslims, whose eyes were the bluest of blue, whose hair was the blondest of blond, and whose skin was the whitest of white. And in the words and in the actions and in the deeds of the "white" Muslims, I felt the same sincerity that I felt among the black African Muslims of Nigeria, Sudan, and Ghana.

We were truly all the same (brothers) -- because their belief in one God had removed the "white" from their minds, the 'white' from their behavior, and the 'white' from their attitude.

I could see from this, that perhaps if white Americans could accept the Oneness of God, then perhaps, too, they could accept in reality the Oneness of Man -- and cease to measure, and hinder, and harm others in terms of their "differences" in color.

With racism plaguing America like an incurable cancer, the so-called "Christian" white American heart should be more receptive to a proven solution to such a destructive problem. Perhaps it could be in time to save America from imminent disaster -- the same destruction brought upon Germany by racism that eventually destroyed the Germans themselves.

They asked me what about the Hajj had impressed me the most.... I said, "The brotherhood! The people of all races, color, from all over the world coming to gether as one! It has proved to me the power of the One God.... All ate as one, and slept as one. Everything about the pilgrimage atmosphere accented the Oneness of Man under One God.”

Text of a letter written following his Hajj (1964)

“When this country here was first being founded there were 13 colonies. The whites were colonized. They were fed up with this taxation without representation, so some of them stood up and said “Liberty or death.” Though I went to a white school over here in Mason, Michigan, the white man made the mistake of letting me read his history books. He made the mistake of teaching me that Patrick Henry was a patriot, and George Washington -- wasn’t nothing nonviolent about old Pat or George Washington. “Liberty or death” was what brought about the freedom of whites in this country from the English. They didn’t care about the odds. Why they faced the wrath of the entire British Empire. And in those days they used to say that the British Empire was so vast and so powerful when the sun would never set on them. This is how big it was, yet these 13 little, scrawny states, tired of taxation without representation, tired of being exploited and oppressed and degraded, told that big British Empire “Liberty or death.” And here you have 22 million Afro-American black people today catching more hell than Patrick Henry ever saw. And I’m here to tell you, in case you don’t know it, that you got a new generation of black people in this country who don’t care anything whatsoever about odds. They don’t want to hear you old Uncle Tom handkerchief heads talking about the odds. No. This is a new generation. If they’re gonna draft these young black men and send them over to Korea or South Vietnam to face 800 million Chinese — if you’re not afraid of those odds, you shouldn’t be afraid of these odds.”

The Ballot or the Bullet (1964), Speech in Detroit, Michigan (12 April 1964)

“Power in defense of freedom is greater than power in behalf of tyranny and oppression.”

Источник: Malcolm X Speaks (1965), p. 158

Подобные авторы

Мартин Лютер Кинг фото
Мартин Лютер Кинг 86
американский общественный деятель, борец за гражданские пра…
Стэн Ли фото
Стэн Ли 5
американский автор комиксов
Боб Дилан фото
Боб Дилан 47
американский автор-исполнитель песен, поэт, художник, киноа…
Джон Стейнбек фото
Джон Стейнбек 55
американский писатель
Джордж Карлин фото
Джордж Карлин 171
американский комик
Нельсон Мандела фото
Нельсон Мандела 26
8-й Президент ЮАР
Майя Анжелу фото
Майя Анжелу 15
американская писательница и поэтесса
Наполеон Хилл фото
Наполеон Хилл 59
американский журналист, писатель и психолог успеха
Айзек Азимов фото
Айзек Азимов 26
американский писатель-фантаст, популяризатор науки, биохимик