„Я мог бы провести остаток своей жизни за чтением, просто удовлетворяя свое любопытство.“

Оригинальный контент

I could spend the rest of my life reading, just satisfying my curiosity.

Context: I told the Englishman that my alma mater was books, a good library. Every time I catch a plane, I have with me a book that I want to read—and that’s a lot of books these days. If I weren’t out here every day battling the white man, I could spend the rest of my life reading, just satisfying my curiosity—because you can hardly mention anything I’m not curious about. [http://www.uri.edu/library/inscriptions/almamater.html Chapter 11, paragraph 59]

Перевод по Lone_dragon, KarolinaS
Малкольм Икс фото
Малкольм Икс17
американский борец за права человека 1925 - 1965
Реклама

Похожие цитаты

Стив Джобс фото

„Вы хотите провести остаток жизни, продавая газировку, или хотите изменить мир?“

—  Стив Джобс американский предприниматель, дизайнер и изобретатель, один из основателей, председатель совета директоров и CEO корпор… 1955 - 2011
как приводится в книге Джона Скалли и Джона Бирна «Odyssey: Pepsi to Apple: A Journey of Adventure, Ideas, and the Future» (1987) при разговоре с Джоном Скалли, убеждая его уйти из PepsiCo и стать генеральным директором Apple Do you want to spend the rest of your life selling sugared water or do you want a chance to change the world?

Баба Рам Дасс фото
Реклама
Джон Фицджеральд Кеннеди фото

„Наука об океанах – не просто средство удовлетворить наше любопытство. От результатов, которых мы достигнем в этой области, может быть, зависит будущее человечества.“

—  Джон Фицджеральд Кеннеди американский политический деятель, 35-й Президент США 1917 - 1963
Source: Каланов Н.А. Афоризмы и цитаты о море и моряках. — М.: Моркнига, 2018, с. 191, ISBN 978-5-903080-23-6

Андерс Беринг Брейвик фото
Юрий Михайлович Лужков фото
Уилл Смит фото

„Бег и чтение - ключи к жизни.“

—  Уилл Смит американский актёр, продюсер и рэпер 1968

Лев Давидович Троцкий фото

„В расползающейся «неисторической» среде гораздо легче пожертвовать своей жизнью во имя идеи, чем провести единство идеи через свою жизнь.“

—  Лев Давидович Троцкий революционный деятель рабочего движения XX века 1879 - 1940
Подтверждённые цитаты, До революции, Л. Д. Троцкий, «Об интеллигенции» (4 и 12 марта 1912 г.).

Аристотель Онассис фото
Уилл Смит фото
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Фрэнсис Скотт Фицджеральд фото
Элеонора Рузвельт фото

„Жизнь создана для жизни, а любопытство не должно умирать. По какой-то причине нельзя отвернуться от жизни.“

—  Элеонора Рузвельт американский общественный деятель, супруга президента США Франклина Рузвельта 1884 - 1962

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“