Мэрилин Монро: Цитаты на английском языке (страница 2)

Мэрилин Монро было американская киноактриса, певица и секс-символ. Цитаты на английском языке.
Мэрилин Монро: 293   цитаты 6930   Нравится

“Boys think girls are like books, If the cover doesn't catch their eye they won't bother to read what's inside.”

Вариант: Boys think girls are like books, If the cover doesn't catch their eye they won't bother to read what's inside.

“No one ever told me I was pretty when I was a little girl. All little girls should be told they're pretty, even if they aren't.”

Вариант: No one ever told me I was pretty when I was a little girl. All little girls should be told they're pretty, even if they aren't.

“A woman knows by intuition, or instinct, what is best for herself.”

Attributed to Monroe in self-help books and on social media, this quotation is of unknown origin and date.
Misattributed

“Say goodbye to Pat, say goodbye to the president, and say goodbye to yourself, because you're a nice guy. … I'll see, I'll see.”

Last words to Peter Lawford (5 August 1962), as quoted at Spiegel Online http://www.spiegel.de/kultur/literatur/0,1518,475898,00.html
Вариант: Say good-bye to Pat, say good-bye to Jack and say good-bye to yourself, because you're a nice guy.

“I know I will never be happy but I know I can be gay!”

As quoted in a letter to her psychiatrist, Dr. Greenson, in 1961. Fragments, by Stanley Buchthal and Bernard Comment (2010)

“It's not true that I had nothing on. I had the radio on.”

As quoted in TIME magazine when "asked if she really had nothing on in the photograph [for a 1949 calendar]" ("Something for the Boys." Time 60, no. 6 (August 11, 1952): 90)
Вариант: I had the radio on.