Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод? „Ваша одежда должна быть достаточно узкой, чтобы показать, что вы женщина, но достаточно свободной, чтобы показать, что вы леди.“ Мэрилин Монро Об одежде , О женщинах
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод? „Жизнь такова, какой делаешь ее ты. Несмотря ни на что, ты будешь иногда ошибаться - это абсолютная правда. Но хорошая часть состоит в том, что ты решаешь каким образом это делать. Девушки станут твоими друзьями - они будут делать видимость дружбы в любом случае. Но просто помни: некоторые приходят, некоторые уходят. Те, которые остаются с тобой вопреки всему,- они твои настоящие друзья. Не отпускай их. Также помни, что сестры становятся лучшими друзьями в мире. Что касается любовников, ну, они будут приходить и уходить тоже. И, малышка, я ненавижу это говорить,однако большинство из них - на самом деле почти все из них разобьют твое сердце, но ты не можешь сдаваться, потому что, если ты сдашься, ты никогда не найдешь близкого по духу человека. Ты никогда не найдешь ту половинку, которая наполнит тебя и которая готова на все. Если ты один раз напортачил, не значит, что ты напортачишь во всем.Продолжай пытаться, держись, и всегда-всегда-всегда верь в себя, потому что если ты не поверишь в себя, тогда кто вообще поверит, конфетка? Так что выше голову, не унывай , и ,что важнее всего, продолжай улыбаться, потому что жизнь - это прекрасная вещь и в ней столько всего, чтобы улыбаться.“ Мэрилин Монро Сердце , О мире , О девушках , О любовниках
„Каждая девушка никогда не должна забывать, что ей не нужны те, кому не нужна она.“ Мэрилин Монро О девушках
„Детям, особенно девочкам, надо всегда говорить, что они красивые и что все их любят. Если у меня будет дочка, я всегда буду говорить ей, что она красивая, буду расчёсывать ей волосы и не буду оставлять ее одну ни на минуту.“ Мэрилин Монро О детях
„Я эгоистичная, нетерпеливая и немного неуверенная в себе. Я делаю ошибки, выхожу из под контроля и порой со мной трудно справиться. Но если вы не можете общаться со мной, когда я в плохом настроении, то не заслуживаете меня в хорошем.“ Мэрилин Монро О настроении , Об ошибках
„У людей есть привычка смотреть на меня, как будто я зеркало, а не человек. Они не видят меня, они видят свои собственные похотливые мысли, а потом надевают белую маску и называют меня похотливой.“ Мэрилин Монро О мужчинах
„Сильный мужчина не нуждается в том, чтобы самоутверждаться за счёт женщины, имевшей слабость его полюбить. Ему и без того есть где проявить свою силу.“ Мэрилин Монро О женщинах , О силе
„Голливуд — это то место, где вам платят тысячу долларов за поцелуй и пятьдесят центов за вашу душу. Я знаю это, потому что отклоняла первое неоднократно и протягивала руку для пятидесяти центов.“ Мэрилин Монро О поцелуе , О душе
„Честно говоря, мне не нужен тот, кто видит во мне только хорошее, мне нужен тот, кто видит во мне и плохое, но при этом все еще хочет быть со мной.“ Мэрилин Монро
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод? „Всем девушкам, считающим себя толстыми из-за того, что у них не нулевой размер: "Вы красивы! Это общество уродливо."“ Мэрилин Монро О девушках