Мурасаки Сикибу цитаты
Мурасаки Сикибу
Дата рождения: 973
Дата смерти: 1014
Мураса́ки Сикибу́ — японская поэтесса и писательница периода Хэйан, автор романа «Повесть о Гэндзи», дневника и собрания стихотворений. Wikipedia
Цитаты Мурасаки Сикибу
„Real things in the darkness seem no realer than dreams.“
— Murasaki Shikibu, книга The Tale of Genji
Источник: Tale of Genji, The Tale of Genji, trans. Arthur Waley, Ch. 1: Kiritsubo
— Murasaki Shikibu, книга The Tale of Genji
Passim. Cf. Lacrimae rerum.
Variant translations:
The pathos of things.
A sensitivity to things.
The sorrow of human existence.
Tale of Genji
Добавить примечание: (ja) Mono no aware.
— Murasaki Shikibu, книга The Diary of Lady Murasaki
source http://no-sword.jp/blog/2010/03/iced_cream.html
The Diary of Lady Murasaki
— Murasaki Shikibu, книга The Tale of Genji
Источник: The Tale of Genji
— Murasaki Shikibu, книга The Tale of Genji
Источник: Tale of Genji, The Tale of Genji, trans. Arthur Waley, Ch. 29: The Royal Visit