Пауло Коэльо: Цитаты на английском языке

Источник: The Zahir

Источник: The Alchemist

Вариант: When you’re in love, you’re capable of learning everything and knowing things you had never dared even to think, because love is the key to understanding of all the the mysteries.
Источник: Brida

Источник: Brida

Источник: The Alchemist

Источник: Eleven Minutes

Fatima, p. 101<!-- also p. 116 -->; has also been quoted in slight variant: "If I am really part of your dream, you will come back one day."
Вариант: If I am really a part of your dream, you'll come back one day.
Источник: The Alchemist (1988)

Источник: The Devil and Miss Prym

Источник: Aleph

Источник: The Pilgrimage

Источник: By the River Piedra I Sat Down and Wept

Источник: Eleven Minutes

By The River Piedra I Sat Down and Wept (1994)
Источник: By the River Piedra I Sat Down and Wept
Контексте: Love is much like a dam: if you allow a tiny crack to form through which only a trickle of water can pass, that trickle will quickly bring down the whole structure, and soon no one will be able to control the force of the current. For when those walls come down, then love takes over, and it no longer matters what is possible or impossible; it doesn't even matter whether we can keep the loved one at our side. To love is to lose control.

Источник: Veronika Decides to Die

By The River Piedra I Sat Down and Wept (1994)
Вариант: There's nothing deeper than love. In fairy tales, the princesses kiss the frogs, and the frogs become princes. In real life, the princesses kiss princes, and the princes turn into frogs.
Источник: By the River Piedra I Sat Down and Wept

Источник: Veronika Decides to Die