Пауло Коэльо: Актуальные цитаты

Актуальные цитаты Пауло Коэльо · Прочитать последние цитаты
Пауло Коэльо: 1024 цитаты5694 Нравится
Пауло Коэльо цитата: „Осознание смерти дает нам силы жить дальше.“

„Осознание смерти дает нам силы жить дальше.“

Пауло Коэльо

«Вероника решает умереть»

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Всю жизнь мимо моего дома проходили люди. Они направлялись в Тир и Сидон в поисках лучшей жизни. Многие жаловались, что в Акбаре они ничего не добились. Со временем они возвращались, так и не найдя того, что искали. Беда в том, что вместе со своими пожитками они уносили из Акбара и груз своих неудач. Мало кому удавалось найти себе работу и дать лучшую жизнь своим детям. Прежняя жизнь в Акбаре сделала их робкими и неуверенными. Но были и другие люди. Они шли в Тир и Сидон полные надежд. Их жизнь в Акбаре была наполнена смыслом. Они мечтали отправиться в путешествие и усердно трудились для осуществления своей мечты. Жизнь для этих людей — полна радости и побед, и так будет с ними всегда. И эти люди возвращались в Акбар. Они рассказывали много интересного. Они добивались всего потому, что им не мешали неудачи прошлого.“

Пауло Коэльо

«Пятая гора»