Пьер Виктюрньен Верньо цитаты

Пьер Виктюрньен Верньо: 3 цитаты 1 Нравится

„Революция — как Сатурн, она пожирает собственных детей.“

Пьер Виктюрньен Верньо

Часто приписывается Камилю Демулену или Жоржу Жаку Дантону.

„Революция — как Сатурн, она пожирает собственных детей. (Часто приписывается Камилю Демулену или Жоржу Жаку Дантону).
Перевод:La Révolution est comme Saturne, elle dévore ses propres enfants.“

Пьер Виктюрньен Верньо

Пьер Виктюрньен Верньо: Цитаты на английском языке

“Citizens, we have reason to fear that the Revolution, like Saturn, will successively devour all its children, and finally produce despotism, with the calamities that accompany it.”

Help us translate this quote

Pierre Vergniaud

Citoyens, il est à craindre que la révolution, comme Saturne, ne dévore successivement tous ses enfants et n’engendre enfin le despotisme avec les calamités qui l’accompagnent.
Quoted by F.A.M. Mignet, Histoire de la révolution française (1824), ch. 7 http://perso.orange.fr/fdomi.fournier/H%20moderne/Mignet/P_04.htm original French] and [http://www.fullbooks.com/History-of-the-French-Revolution-from-17894.html English translation