1. Цитаты
  2. Авторы
  3. Райан, Кей

Райан, Кей цитаты

Кей Райан — американская поэтесса, Поэт-лауреат США , лауреат Пулитцеровской премии за книгу избранных стихотворений «Лучшее» . Wikipedia  

✵ 21. Сентябрь 1945
Райан, Кей фото
Райан, Кей: 8 цитат0 Нравится

Райан, Кей: Цитаты на английском языке

“It isn't ever delicate to live.”

Help us translate this quote

Kay Ryan

“It’s hard not
to jump out
instead of
waiting to be
found. It’s
hard to be
alone so long
and then hear
someone come
around. It’s
like some form
of skin’s developed
in the air
that, rather
than have torn,
you tear.

"Hide and Seek”

Help us translate this quote

Kay Ryan

Источник: The Niagara River

“Not even waste/is inviolate./The day misspent,/the love misplaced,/has inside it/the seed of redemption./Nothing is exempt from resurrection.”

Help us translate this quote

Kay Ryan

Вариант: The day misspent,
the love misplaced,
has inside it
the seed of redemption.
Nothing is exempt
from resurrection.
Источник: Say Uncle

“Gaps don't/just happen./There is a/generative element/inside them,/a welling motion/
as when cold/waters shoulder/up through/warmer oceans./And where gaps/choose to widen,/coordinates warp,/even in places/constant since/the oldest maps.”

Help us translate this quote

Kay Ryan