One of the most commonly quoted forms.
The Serenity Prayer (c. 1942)
Вариант: Lord, grant me the strength to accept the things I cannot change,
he courage to change the things I can,
and the wisdom to know the difference.
Рейнгольд Нибур: Цитаты на английском языке
“comfort the afflicted, and afflict the comfortable”
Источник: The Essential Reinhold Niebuhr: Selected Essays and Addresses
vol. 1, p. 69
The Nature and Destiny of Man: A Christian Interpretation (1941)
The Mike Wallace Interview (1958)
Источник: (1932), p. 49
Источник: Christianity and Power Politics (1936), Chapter 29: "Hitler and Buchman"
Источник: Christianity and Power Politics (1936), Chapter 29: "Hitler and Buchman"
“There is no level of moral achievement upon which man can have or actually has an easy conscience.”
vol. 1, p. 131
The Nature and Destiny of Man: A Christian Interpretation (1941)
Источник: (1932), pp. 27-28
vol. 1, p. 121
The Nature and Destiny of Man: A Christian Interpretation (1941)
Источник: (1932), p.3
The Irony of American History (1952)
Источник: (1932), p.21
Niebuhr's preferred form, as declared by his widow
The Serenity Prayer (c. 1942)
Вариант: God, give us grace to accept with serenity the things that cannot be changed, courage to change the things which should be changed, and the wisdom to distinguish the one from the other.
“The whole art of politics consists in directing rationally the irrationalities of men.”
As quoted in obituary '"Reinhold Niebuhr Is Dead; Protestant Theologian, 78" by Alden Whitman in The New York Times (2 June 1971) http://www.nytimes.com/packages/html/books/niebuhr.pdf
The Mike Wallace Interview (1958)
The Nature and Destiny of Man: A Christian Interpretation (1941)