Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Стивен Кови: 171 цитата296 Нравится
Стивен Кови знаменитые цитаты
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Стивен Кови Цитаты о мужчинах
Стивен Кови книга Семь навыков высокоэффективных людей
дух
Источник: Семь навыков высокоэффективных людей
Стивен Кови книга Семь навыков высокоэффективных людей
парадигма
Источник: Семь навыков высокоэффективных людей
Стивен Кови Цитаты о жизни
„Сделайте вашу работу наполненной жизнью, а не жизнь наполненной работой.“
Make your life work instead of making life full of work.
«Важные дела в начале»
„Наша жизнь — результат сделанных нами выборов.“
Our life is result of our choices.
«Важные дела в начале»
Стивен Кови книга Семь навыков высокоэффективных людей
парадигма
Источник: Семь навыков высокоэффективных людей
Стивен Кови цитаты
„Мудрость — это взаимодействие разума и сердца.“
Wisdom is synergy of mind and heart.
«Важные дела в начале»
„Концепция без жизненных ценностей может создать Гитлера.“
Vision without values may create Hitler.
«Важные дела в начале»
„Живите в соответствии со своим воображением, а не своим прошлым.“
Живите, исходя из вашего воображения, а не вашей истории.
„Пока вы живёте, учитесь жить.“
Until you live, learn how to live. Ср. с русской поговоркой Век живи — век учись.
«Важные дела в начале»
Вариант: Пока вы живёте, учитесь жить.
Best's enemy is Good.
парафраз от «Лучшее — враг хорошего» (впервые — в комментарии итальянского автора М. Джованни (1574) к «Декамерону» Боккаччо)
Приписываемые цитаты
Источник: Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений / составитель В. В. Серов — М.: «Локид-Пресс», 2005.
„Мы так часто пилим, что совсем забывает заточить пилу.“
Often we are so busy with sawing that we forget to sharpen the saw.
«Важные дела в начале»
„Вместо того, чтобы разглядывать фрагменты, попробуйте увидеть полную картину.“
Instead of looking at fragments, try to see the whole picture.
«Важные дела в начале»
There will be real happiness, peace of mind and balance, when living by heart and right-mindedly.
«Важные дела в начале»
Стивен Кови книга Семь навыков высокоэффективных людей
парадигма
Источник: Семь навыков высокоэффективных людей
Стивен Кови книга Семь навыков высокоэффективных людей
образ
Источник: Семь навыков высокоэффективных людей
„Наши создают наследство нашим детям.“
Our choices make the legacy to our children.
«Важные дела в начале»
<math>\textstyle\frac{3}{4}</math> of world problems and bewilderment would be lost if we understood our opponents.
«Важные дела в начале»
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Стивен Кови: Цитаты на английском языке
“Our choices make the legacy to our children.”
Stephen R. Covey книга First Things First
First Things First (1994), Disputed
Stephen R. Covey книга First Things First
First Things First (1994), Disputed
Источник: Stephen Covey Official Facebook page https://www.facebook.com/photo/?fbid=374674680694534&set=a.310931753735494
