1. Цитаты
  2. Авторы
  3. Кларк, Сюзанна

Кларк, Сюзанна цитаты

Сюзанна Кларк — английская писательница. Автор романа «Джонатан Стрендж и мистер Норрелл», получившего премии «Хьюго», «Локус» , «Всемирной премии фэнтези» и Mythopoeic Awards. Wikipedia  

✵ 1. Ноябрь 1959  •  Другие имена سوسانا كلارك
Кларк, Сюзанна фото
Кларк, Сюзанна: 29 цитат0 Нравится

Кларк, Сюзанна: Цитаты на английском языке

“I have been quite put out of temper this morning and someone ought to die for it.”

Help us translate this quote

Susanna Clarke книга Jonathan Strange & Mr Norrell

Источник: Jonathan Strange & Mr Norrell

“And how shall I think of you?' He considered a moment and then laughed. 'Think of me with my nose in a book!”

Help us translate this quote

Susanna Clarke книга Jonathan Strange & Mr Norrell

Источник: Jonathan Strange & Mr Norrell

“Can a magician kill a man by magic?” Lord Wellington asked Strange.
Strange frowned. He seemed to dislike the question. “I suppose a magician might,” he admitted, “but a gentleman never could.”

Help us translate this quote

Susanna Clarke книга Jonathan Strange & Mr Norrell

Источник: Jonathan Strange & Mr Norrell

“Time and I have quarrelled. All hours are midnight now. I had a clock and a watch, but I destroyed them both. I could not bear the way they mocked me.”

Help us translate this quote

Susanna Clarke книга Jonathan Strange & Mr Norrell

Источник: Jonathan Strange & Mr Norrell

“She wore a gown the color of storms, shadows, and rain and a necklace of broken promises and regrets.”

Help us translate this quote

Susanna Clarke книга Jonathan Strange & Mr Norrell

Источник: Jonathan Strange & Mr Norrell

“There is nothing in the world so easy to explain as failure - it is, after all, what everybody does all the time.”

Help us translate this quote

Susanna Clarke книга Jonathan Strange & Mr Norrell

Источник: Jonathan Strange & Mr Norrell

“To be more precise it was the color of heartache.”

Help us translate this quote

Susanna Clarke книга Jonathan Strange & Mr Norrell

Источник: Jonathan Strange & Mr Norrell

“He understood for the first time that the world is not dumb at all, but merely waiting for someone to speak to it in a language it understands.”

Help us translate this quote

Susanna Clarke книга Jonathan Strange & Mr Norrell

Источник: Jonathan Strange & Mr Norrell

“.. The argument he was conducting with his neighbor as to whether the English magician had gone mad because he was a magician, or because he was English.”

Help us translate this quote

Susanna Clarke книга Jonathan Strange & Mr Norrell

Источник: Jonathan Strange & Mr Norrell

“Oh! And they read English novels! David! Did you ever look into an English novel? Well, do not trouble yourself. It is nothing but a lot of nonsense about girls with fanciful names getting married.”

Help us translate this quote

Susanna Clarke книга Jonathan Strange & Mr Norrell

Источник: Jonathan Strange & Mr Norrell

“Mr. Robinson was a polished sort of person. He was so clean and healthy and pleased about everything that he positively shone - which is only to be expected in a fairy or an angel, but is somewhat disconcerting in an attorney.”

Help us translate this quote

Susanna Clarke книга Jonathan Strange & Mr Norrell

Источник: Jonathan Strange & Mr Norrell

“For, though the room was silent, the silence of half a hundred cats is a peculiar thing, like fifty individual silences all piled one on top of another.”

Help us translate this quote

Susanna Clarke книга Jonathan Strange & Mr Norrell

Источник: Jonathan Strange & Mr Norrell

“Magic, madam, is like wine and, if you are not used to it, it will make you drunk.”

Help us translate this quote

Susanna Clarke книга The Ladies of Grace Adieu and Other Stories

Источник: The Ladies of Grace Adieu and Other Stories

“It [Ashfair House] was an old fashioned house—the sort of house in fact, as Strange expressed it, which a lady in a novel might like to be persecuted in.”

Help us translate this quote

Susanna Clarke книга Jonathan Strange & Mr Norrell

Источник: Jonathan Strange & Mr Norrell

“Woods were ringed with a colour so soft, so subtle that it could scarcely be said to be a colour at all. It was more theof a colour - as if the trees were dreaming green dreams or thinking green thoughts.”

Help us translate this quote

Susanna Clarke книга Jonathan Strange & Mr Norrell

Источник: Jonathan Strange & Mr Norrell

“Well, I suppose one ought not to employ a magician and then complain that he does not behave like other people.”

Help us translate this quote

Susanna Clarke книга Jonathan Strange & Mr Norrell

Источник: Jonathan Strange & Mr Norrell

“He gave her his heart. She took it and placed it quietly in the pocket of her gown. No one observed what she did.”

Help us translate this quote

Susanna Clarke книга Jonathan Strange & Mr Norrell

Источник: Jonathan Strange & Mr Norrell

“What nobility of feeling! To sacrifice your own pleasure to preserve the comfort of others! It is a thing, I confess, that would never occur to me.”

Help us translate this quote

Susanna Clarke книга Jonathan Strange & Mr Norrell

Источник: Jonathan Strange & Mr Norrell

“It is also true that his hair had a reddish tinge and, as everybody knows, no one with red hair can ever truly be said to be handsome.”

Help us translate this quote

Susanna Clarke книга Jonathan Strange & Mr Norrell

Источник: Jonathan Strange & Mr Norrell

“You mean to say he became mad deliberately?'
… Nothing is more likely,' said the duke.”

Help us translate this quote

Susanna Clarke книга Jonathan Strange & Mr Norrell

Источник: Jonathan Strange & Mr Norrell

“The governess was not much liked in the village. She was too tall, too fond of books, too grave, and, a curious thing, never smiled unless there was something to smile at.”

Help us translate this quote

Susanna Clarke книга The Ladies of Grace Adieu and Other Stories

Источник: The Ladies of Grace Adieu and Other Stories

“It is these black clothes," said Strange. "I am like a leftover piece of funeral, condemned to walk about the Town, frightening people into thinking of their own mortality.”

Help us translate this quote

Susanna Clarke книга Jonathan Strange & Mr Norrell

Источник: Jonathan Strange y el señor Norrell

“To sit and pass hour after hour in idle chatter with a roomful of strangers is to me the worst sort of torment.”

Help us translate this quote

Susanna Clarke книга Jonathan Strange & Mr Norrell

Вариант: I have a scholar's love of silence and solitude. To sit and pass hour after hour in idle chatter with a roomful of strangers is to me the worst sort of torment.
Источник: Jonathan Strange & Mr Norrell

“It is curious and we magicians collect curiosities, you know.”

Help us translate this quote

Susanna Clarke книга Jonathan Strange & Mr Norrell

Источник: Jonathan Strange & Mr Norrell

“The land is all too shallow
It is painted on the sky
And trembles like the wind-shook rain
When the Raven King passed by”

Help us translate this quote

Susanna Clarke

Источник: Jonathan Strange i pan Norrell. Tom 3

“I know magicians and I know magic and I say this: all magicians lie and this one more than most.”

Help us translate this quote

Susanna Clarke книга Jonathan Strange & Mr Norrell

Источник: Jonathan Strange & Mr Norrell

“Ha!' said the tall man drily. 'He was in high luck. Rich old uncles who die are in shockingly short supply.”

Help us translate this quote

Susanna Clarke книга Jonathan Strange & Mr Norrell

Источник: Jonathan Strange & Mr Norrell

“She even learnt the language of a strange country which Senior Cosetti had been told some people believed still existed, although no-one in the world could say where it was. The name of this country was Wales.”

Help us translate this quote

Susanna Clarke книга Jonathan Strange & Mr Norrell

Источник: Jonathan Strange & Mr Norrell