Является англо-русским переводом стихотворения «Almost as Good As Your Dog» неизвестного автора. Авторство Черчилля приписывается только в рунете, особенно в блогах.
Ошибочно приписываемые
Уинстон Черчилль: Актуальные цитаты
Актуальные цитаты Уинстон Черчилль · Прочитать последние цитатыУинстон Черчилль: 870 цитат5639 Нравится
„Если вы идете сквозь ад, не останавливайтесь.“
Если попал в ад, не останавливайся, иди дальше.
„Пессимист видит трудности при каждой возможности, оптимист в каждой трудности видит возможности.“
Приводится в книге «Churchill By Himself: The Definitive Collection Of Quotations» под редакцией Richard Langworth (2008), ISBN 1586486381, но без указания места и времени событий; в книге «American Character» (1906 г.) эти же слова приписываются священнику L. P. Jacks.
A pessimist sees the difficulty in every opportunity; an optimist sees the opportunity in every difficulty.
Ошибочно приписываемые
Вариант: Пессимист видит трудности при каждой возможности; оптимист в каждой трудности видит возможности.
Речь во время визита Черчилля в школу Хэрроу 29 октября 1941 г.
Never give in — never, never, never, in nothing great or small, large or petty, never give in except to convictions of honour and good sense. Never yield to force; never yield to the apparently overwhelming might of the enemy.
Датированные
1912 г. Ненси Астор — первая женщина в истории Великобритании, избранная в парламент
„Умный человек не делает сам все ошибки — он дает шанс и другим.“
Мысли, афоризмы и шутки знаменитых мужчин
„Лучший аргумент против демократии — пятиминутная беседа со средним избирателем.“
Мысли, афоризмы и шутки знаменитых мужчин
„Успех — это умение двигаться от неудачи к неудаче, не теряя энтузиазма.“
Успех означает умение терпеть одно поражение за другим, не теряя воли к победе.
Спорные
Вариант: Успех — это способность шагать от одной неудачи к другой, не теряя энтузиазма.