Уинстон Черчилль: Актуальные цитаты (страница 3)
Актуальные цитаты Уинстон Черчилль · Прочитать последние цитаты
Является англо-русским переводом стихотворения «Almost as Good As Your Dog» неизвестного автора. Авторство Черчилля приписывается только в рунете, особенно в блогах.
Ошибочно приписываемые
„Миротворец — это тот, кто кормит крокодила в надежде, что тот съест его последним.“
Спорные
Вариант: Миротворец — тот, кто кормит крокодила в надежде на то, что крокодил съест его последним.
„Небывалая толщина этого отчета защищала его от опасности быть прочитанным.“
Мысли, афоризмы и шутки знаменитых мужчин
Мысли, афоризмы и шутки знаменитых мужчин
„Пессимист видит трудности при каждой возможности, оптимист в каждой трудности видит возможности.“
Приводится в книге «Churchill By Himself: The Definitive Collection Of Quotations» под редакцией Richard Langworth (2008), ISBN 1586486381, но без указания места и времени событий; в книге «American Character» (1906 г.) эти же слова приписываются священнику L. P. Jacks.
A pessimist sees the difficulty in every opportunity; an optimist sees the opportunity in every difficulty.
Ошибочно приписываемые
Вариант: Пессимист видит трудности при каждой возможности; оптимист в каждой трудности видит возможности.
Источник: Фильм - 1961. «Нюрнбергский процесс»
Датированные
К Бенито Муссолини на пресс-конференции в Риме, январь 1927,
If I had been an Italian, I am sure I would have been entirely with you from the beginning to the end of your victorious struggle against the bestial appetites and passions of Leninism.
Датированные