Уинтроп, Джон цитаты

Джон Уинтроп — английский юрист, американский государственный деятель.

✵ 12. Январь 1588 – 26. Март 1649

Уинтроп, Джон фото

Уинтроп, Джон: 3 цитаты0 Нравится

Уинтроп, Джон цитаты

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Ибо мы должны учитывать, что мы - город на холме. На нас устремлены взоры всех людей, и если мы поступим нечестно с нашим Богом в этом деле, которое мы предприняли, и заставим Его отнять у нас Свою нынешнюю помощь, мы станем печально известны и ославлены по всему миру.“

Уинтроп, Джон

Уинтроп, Джон: Цитаты на английском языке

“We must delight in each other, make other's conditions our own, rejoice together, mourn together, labor and suffer together, always having before our eyes our commission and community in the work, our community as members of the same body.”

Help us translate this quote

A Model of Christian Charity, a sermon delivered onboard the Arbella (1630)

“For we must consider that we shall be a city upon a hill. The eyes of all people are upon us, so that if we shall deal falsely with our God in this work we have undertaken, and so cause Him to withdraw His present help from us, we shall be made a story and a byword through the world.”

Help us translate this quote

A Model of Christian Charity, a sermon delivered onboard the Arbella (1630)