Зузак, Маркус: Цитаты на английском языке
“It was a Monday and they walked on a tightrope to the sun.”
Источник: The Book Thief
“The words. Why did they have to exist? Without them, there wouldn't be any of this.”
Источник: The Book Thief
“You can kill a man with those words.
No gun.
No bullets.
Just words and a girl.”
Вариант: She soon says, "You're my best friend, Ed."
You can kill a man with those words.
No gun.
No bullets.
Just words and a girl.
Источник: I Am the Messenger
“As always, one of her books was next to her.”
Источник: The Book Thief
“I think she ate a salad and some soup.
And loneliness.
She ate that, too.”
Источник: I Am the Messenger
“Only in today's sick society can a man be persecuted for reading too many books.”
Источник: I Am the Messenger
“If they killed him tonight, at least he would die alive.”
Источник: The Book Thief
“It's hard to not like a man who not only notices the colors, but speaks them.”
Источник: The Book Thief
“Two weeks to change the world, fourteen days to destroy it.”
Источник: The Book Thief
Вариант: I most definitely can be cheerful. I can be amiable. Agreeable. Affable. And that's only the A's. Just don't ask me to be nice. Nice has nothing to do with me.
Источник: The Book Thief
“Can a person steal happiness? Or is just another internal, infernal human trick?”
Источник: The Book Thief
“I'm just another stupid human.”
Вариант: No, I'm not a saint, Sophie. I'm just another stupid human.
Источник: I Am the Messenger
“You’re a human, you should understand self-obsession.”
Источник: The Book Thief