Зузак, Маркус: Цитаты на английском языке
“When death captures me," the boy vowed, "he will feel my fist in his face." (31.26)”
Источник: The Book Thief
“What do you want to kiss me for? I'm filthy.'- Liesel
So am I.'- Rudy”
Источник: The Book Thief
“Of course you're real-like any thought or any story. It's real when you're in it.”
Источник: I Am the Messenger
“They were French, they were Jews, and they were you.”
Источник: The Book Thief
“She was a girl with a mountain to climb.”
Источник: The Book Thief
“The song was born on her breathe and died at her lips.”
Источник: The Book Thief
“One day, Liesel.' he said, 'you'll be dying to kiss me.”
Источник: The Book Thief
“My voice is like a rumour. I'm not sure if it came out or not, or if it is true.”
Источник: I Am the Messenger
Вариант: ... there would be punishment and pain, and there would be happiness, too. That was writing.
Источник: The Book Thief
“The book thief has struck for the first time – the beginning of an illustrious career.”
Источник: The Book Thief
“Liesel's blood had dried inside of her. It crumbled. She almost broke into pieces on the steps.”
Источник: The Book Thief
“She could smell the pages. She could almost taste the words as they stacked up around her.”
Источник: The Book Thief
“Have you ever noticed that idiots have a lot of friends? It's just an observation.”
Источник: I Am the Messenger