ФизМат: 20 Цитат Николло Макиавели из трактата "Государь"
„Все вооруженные пророки побеждали, а все безоружные гибли.“
Никколо Макиавелли (1469–1527) итальянский мыслитель, философ, писатель, политический деятель
„люди всегда дурны, пока их не принудит к добру необходимость.“
Никколо Макиавелли (1469–1527) итальянский мыслитель, философ, писатель, политический деятель
Вариант: Других же советников не бывает, ибо люди всегда дурны, пока их не принудит к добру необходимость.
„Люди мстят либо из страха, либо из ненависти.“
Никколо Макиавелли (1469–1527) итальянский мыслитель, философ, писатель, политический деятель
Никколо Макиавелли (1469–1527) итальянский мыслитель, философ, писатель, политический деятель
Nasce da questo una disputa: s’egli è meglio essere amato che temuto, o temuto che amato. Rispondesi, che si vorrebbe essere l’uno e l’altro; ma perchè egli è difficile, che e’ stiano insieme, è molto più sicuro l’esser temuto che amato, quando s’abbi a mancare dell’un de’ duoi.
Никколо Макиавелли (1469–1527) итальянский мыслитель, философ, писатель, политический деятель
E perchè sono di tre generazioni cervelli; l’uno intende per sè, l’altro intende quanto da altri gli è mostro, il terzo non intende nè sè stesso nè per dimostrazione d’altri. Quel primo è eccellentissimo, il secondo eccellente, il terzo inutile.
„Как могут двое поладить, если один подозревает другого, а тот в свою очередь его презирает.“
Никколо Макиавелли (1469–1527) итальянский мыслитель, философ, писатель, политический деятель
Никколо Макиавелли книга Государь
перевод Н. С. Курочкина; более известна в формулировке «Войны нельзя избежать, ее можно лишь отсрочить — к выгоде вашего противника»
Però i Romani vedendo discosto gl’inconvenienti, li rimediarono sempre, e non li lasciarono mai seguire per fuggire una guerra, perchè sapevano, che la guerra non si leva, ma si differisce con vantaggio d’altri.
Источник: s:Государь (Макиавелли/Курочкин)/1869 (ВТ:Ё)/Глава III
Источник: s:it:Il Principe/Capitolo III
Никколо Макиавелли (1469–1527) итальянский мыслитель, философ, писатель, политический деятель
Gli uomini si debbono o vezzeggiare o spegnere, perchè si vendicano delle leggieri offese; delle gravi non possono: sicchè l’offesa che si fa all’uomo, deve essere in modo, che ella non tema la vendetta.