Поиск

Цитаты

Марк Туллий Цицерон фото
Василий Осипович Ключевский фото
Эта цитата ждет обзора.
Эта цитата ждет обзора.
Иван Алексеевич Бунин фото
Томас Джефферсон фото

„Я уверен, что Россия (пока будет жив её нынешний монарх) является самой искренне дружески расположенной к нам страной из всех стран мира; её услуги пригодятся нам и впредь, и нам надо искать прежде всего её расположения… Желательно, чтобы такие чувства разделяла вся нация.“

Томас Джефферсон (1743–1826) Третий президент США, 1-й Госсекретарь США

из частного письма Джефферсона Уильяму Дуэйну; 20 июля 1807
…I have gone into this subject, because I am confident that Russia (while her present monarch lives) is the most cordially friendly to us of any power on earth, will go furthest to serve us, and is most worthy of conciliation…
Вариант: Я уверен, что Россия (пока будет жив ее нынешний монарх) является самой искренне дружески расположенной к нам страной из всех стран мира; ее услуги пригодятся нам и впредь, и нам надо искать прежде всего ее расположения... Желательно, чтобы такие чувства разделяла вся нация.

О. Генри фото

„Это была такая женщина, что даже пескаря ввела бы в грех. Она была не столько маленькая, сколько крупная, и, казалось, дух гостеприимства пронизывал всё её существо. Румянец её лица говорил о кулинарных склонностях и пылком темпераменте, а от её улыбки чертополох мог бы зацвести в декабре месяце.“

О. Генри (1862–1910) американский писатель, прозаик

Now, there was a woman that would have tempted an anchovy to forget his vows. She was not so small as she was large; and a kind of welcome air seemed to mitigate her vicinity. The pink of her face was the in hoc signo of a culinary temper and a warm disposition, and her smile would have brought out the dogwood blossoms in December.
Друг Телемак (Telemachus, Friend), перевод М. В. Урнова

Ивлин Во фото
Майли Сайрус фото
Эта цитата ждет обзора.
Эта цитата ждет обзора.
Пэрис Хилтон фото
Станислав Ежи Лец фото

„Иногда ночь бывает слишком темна, чтобы её заметить.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

Вариант: Иногда ночь бывает слишком темна, чтобы её заметить.

Джордж Бернард Шоу фото

„Если к прислуге относиться по-людски, не стоит её и держать.“

Джордж Бернард Шоу (1856–1950) Британский писатель, романист, драматург, лауреат Нобелевской премии в области литературы, общественный дея…

Цитаты по алфавиту

Андрей Гарольдович Кнышев фото
Аркадий Филиппович Давидович фото
Коко Шанель фото

„Протягивая руку помощи, не сжимайте её в кулак.“

Дон-Аминадо (1888–1957) русский поэт-сатирик, мемуарист, адвокат

Абель Ганс фото