„В шторм добирайся до любого порта.“

„Свечение моря - предвестник шторма.“

Жан Поль Рихтер (1763–1825) немецкий писатель, сентименталист и преромантик, автор сатирических сочинений, эстетик и публицист

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Того, кто знаком со штормом, подташнивает от штиля.“

Дороти Паркер (1893–1967) американская писательница и поэтесса

„Ленин здесь. Ленин был среди нас. Это давало нам бодрость и уверенность в победе. Ленин спокоен. Ленин твёрд. И такая ясность и сила была в его приказаниях, в его действиях, какая бывает у очень опытного капитана в шторм. А шторм был невиданный — шторм величайшей социалистической революции…“

Владимир Ильич Ленин (1870–1924) российский философ, политик, лидер Октябрьской революции

„Я считаю, что лучше бы написать, если бы климат был плохим. Если бы было много ветра и штормов, например ...“

Олдос Хаксли (1894–1963) английский писатель

„Когда корабль не знает, в какой порт направляется, никакой ветер не будет попутным.“

Сенека (младший) (-4–65 до н.э.) Римский философ-стоик, поэт и государственный деятель.

Эта цитата ждет обзора.

„Кто бросится в шторм в трудный час, тот заслужил почетное звание гения“

Константин Бесчастных Сергеевич

„Чтобы по-настоящему насладиться красотой умиротворённого штиля, — необходимо пережить настоящий шторм.“

Петр Квятковский

„Фига (figa — порт.) — это, безусловно, символическое изображение совокупления.“

Клод Леви-Стросс (1908–2009) французский антрополог и этнолог

figa (португальский) - кукиш, шиш.

„Не каждый шторм приходит, чтобы разрушить твою жизнь, некоторые приходят, чтобы очистить твой путь.“

Неизвестный автор

„Корабль в порту находится в безопасности, но корабли строят не для этого. Они должны плавать и делать что-то новое.“

Грейс Хоппер (1906–1992) американский компьютерный учёный и военный деятель, контр-адмирал

С достоверным авторством
Источник: Tropp, Henry S. (Fall 1984). "Grace Hopper: The Youthful Teacher of Us All". Abacus 2 (1): p. 18. ISSN 0724-6722