„Вопросы без ответов
И слёзы не от ветра.
Друг друга не слышим.
Сгораем как вспышки.

И нервы натянуты, терпение не вечное,
Но вечные противоречия.
И вновь оправдания глупые.
Наша любовь с тобой, что-то хрупкое.

Но всё равно под звуки поцелуев
Мы уснём и проснёмся, вместе проснёмся.
И всё равно, мы обо всём забудем,
Перепишем, сотрём всё; снова сотрём всё.

Но всё равно под звуки поцелуев
Мы уснём и проснёмся, вместе проснёмся.
И всё равно, мы обо всём забудем,
Перепишем, сотрём всё; и назад не вернёмся.

И назад не вернёмся!“

— Ольга Игоревна Бузова

Песни

Взято из Wikiquote. Последнее обновление 29 июня 2022 г. История

Темы

вспышка , поцелуй , оправдание , противоречие , вернуться , нерв , звук , вместе , терпение , любовь , друзья , друг , вопрос , ответ

Ольга Игоревна Бузова 7

российская теле- и радиоведущая, модель, певица 1986

Джером Каммингз

„Подлому предателю всё равно на тебя: он не будет искать тебя ни в жизни, ни в социальных сетях или ещё где-то, чтобы искренне извиниться за всё плохое, что он сделал. Никогда не гонись за раскаянием подлого человека — это бессмысленная трата времени и нервов. Если у него проснётся совесть и смелость, то он сам попытается найти тебя, чтобы попросить прощения за все обиды, которые причинили твоей душе тяжёлую боль. А если ему уже всё равно — забей на него точно так же, как он забил на тебя, и продолжай дальше радоваться жизни, работать и зарабатывать, не вспоминая те тяжёлые переживания после бесчеловечного его предательства. Вот и всё.“

Айдар Замальдинов

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Любовь, которая иногда следует за нами, - это наша беда, которую мы всё равно благодарим как любовь.“

Уильям Шекспир (1564–1616) английский драматург и поэт

„Любовь — это когда человек вам всё равно нравится, несмотря на то, что вы с ним живёте.“

Лев Юрьевич Новожёнов (1946)

„Многие удивляются. А я мечтала стать артисткой с детства. Мне часто поступали предложения купить и исполнить песню, но я понимала, что заниматься музыкальной карьерой — каторжный труд. Но прошлым летом мне показали песню «Под звуки поцелуев», и я поняла, что хочу её спеть. Купила, показала близким людям, но все были единодушны: «Нафиг тебе это надо, песня ни о чём…» Но если я загораюсь какой-то идеей, то остановить меня сложно. Первую песню я записала ещё в браке — получается, что написала себе будующее: «Вопросы без ответов, и слёзы не от ветра. Друг друга не слышим, сгораем как вспышки. И нервы натянуты, терпение не вечное…»“

Ольга Игоревна Бузова (1986) российская теле- и радиоведущая, модель, певица

Так сложилась судьба, это всё уже в прошлом.
2017 год
Вариант: Многие удивляются. А я мечтала стать артисткой с детства. Мне часто поступали предложения купить и исполнить песню, но я понимала, что заниматься музыкальной карьерой — каторжный труд. Но прошлым летом мне показали песню «Под звуки поцелуев», и я поняла, что хочу её спеть. Купила, показала близким людям, но все были единодушны: «Нафиг тебе это надо, песня ни о чём...» Но если я загораюсь какой-то идеей, то остановить меня сложно. Первую песню я записала ещё в браке — получается, что написала себе будующее: «Вопросы без ответов, и слёзы не от ветра. Друг друга не слышим, сгораем как вспышки. И нервы натянуты, терпение не вечное...» Так сложилась судьба, это всё уже в прошлом.