„Все не наше, а чужое, только время наша собственность.“

„И вор имеет инстинкт собственности, но только чужой.“

Дон-Аминадо (1888–1957) русский поэт-сатирик, мемуарист, адвокат

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Очень странно, что годы учат нас терпению - чем короче наше время, тем больше наша способность ждать.“

Элизабет Тейлор (1932–2011) англо-американская актриса

„Я опасаюсь заявлений типа «Наше время пришло», «Теперь наше время» — это ложная формулировка. Никто не возьмет на себя ответственность за время.“

Сергей Бодров (1971–2002)

Из интервью, 2002 год.

„Время ваше, но всё остальное — наше.“

Тодор Христов Живков (1911–1998) болгарский государственный и партийный деятель

Ответ на культовую рекламную фразу Болгарской демократической партии — «Время наше» после 1990 года.

„В наше время, чего не стоит говорить, то поется.“

Пьер де Бомарше (1732–1799) французский драматург и публицист

„На то, куда направлена наша энергия — уходит время, на что расходуется время — тратится жизнь.“

Алексей Христинин

„Хорошего человека в наше время трудно найти.“

Чарльз Буковски (1920–1994) Американский писатель

„В наше время слово "блондинка" звучит почти комически.“

Раймонд Чандлер (1888–1959) американский писатель-реалист и критик

Долгое прощание (1953)

„Простимся.
До встреч в могиле.
Близится наше время.“

Иосиф Александрович Бродский (1940–1996) российский и американский поэт, лауреат Нобелевской премии по литературе

„В наше время всё существует ради того, чтобы окончиться фотографией.
Фотография мумифицирует время.“

Анри Базен (1918–1958)