„Всякий, кто сколько-нибудь внимательно перечитывал стихи поэта, сборники, изданные им, знает, что канонических текстов его стихов не существует. При подготовке каждого издания <…> Пастернак всегда делал исправления <…>.
Мотивом всех этих переделок была отнюдь не требовательность. Просто Пастернаку казалось, что строй образов того, молодого времени чужд его последним поэтическим идеям и поэтому подлежит изменению, правке. Пастернак не видел и не хотел видеть, что стих его живет, что операции он проделывает не над мертвым стихом, а над живым, что жизнь этого стиха дорога множеству читателей. Пастернак не видел, что стихи его канонических текстов близки к совершенству и что каждая операция по улучшению, упрощению лишь разрывает словесную ткань, разрушает постройку. <…>
Плащ героя, пророка и бога был Пастернаку не по плечу.“

Темы

плащ , операция , бог , строй , изменение , изменение , близкие , мотив , ткани , правка , упрощение , совершенство , множество , ткань , плечо , мертвые , идея , знать , требовательность , идея , последний , читатель , пророк , постройка , дорога , образ , дорогая , жизни , герой , живой , улучшение , жизнь , стих , издание , поэт , текст , подготовка , исправление , сборник