„Ныне привет вам! Бессмертному богу подобясь средь смертных“

„Что такое люди?
— Смертные боги.
— А что такое боги?
— Бессмертные люди.“

Лукиан (120) греческий пистатель

„Бессмертные — смертны, смертные — бессмертны; смертью друг друга они живут, жизнью друг друга они умирают“

Гераклит Эфесский (-535) древнегреческий философ

фрагмент 62 по Дильсу — Кранцу

„Выражай смертными словами бессмертные вещи.“

Тит Лукреций Кар (-94–-55 до н.э.) римский поэт и философ

„Вы боитесь всех вещей как смертные и все желаете их как бессмертные.“

Сенека (младший) (-4–65 до н.э.) Римский философ-стоик, поэт и государственный деятель.

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Разум бессмертен, всё остальное смертно.“

Пифагор (-585–-495 до н.э.) древнегреческий философ, математик и мистик, создатель школы пифагорейцев

„Бессмертные — смертны, смертные — бессмертны; смертью друг друга они живут, жизнью друг друга они умирают (фрагмент 62 по Дильсу — Кранцу).“

Гераклит Эфесский (-535) древнегреческий философ

„Существует всего семь смертных грехов, остальные бессмертны.“

Геннадий МОСКВИН

„Все боги были бессмертными.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

„Слава и честь — близнецы, но такие же, как Диоскуры, из которых Поллукс был бессмертен, а Кастор — смертен: слава есть сестра бессмертной чести.“

Артур Шопенгауэр (1788–1860) немецкий философ

„Не знаю, есть Бог или нет, но хотел бы, чтобы он был. И если он есть — я бессмертен.“

Гарегин Нжде (1886–1955) армянский военный и государственный деятель