„Я как будто предчувствовал: сегодня мне всю ночь снились какие-то две необыкновенные крысы. Право, этаких я никогда не видывал: чёрные, неестественной величины! Пришли, понюхали — и пошли прочь.“

„Желания — они как крысы, скребущиеся в темноте. Только включишь свет, только удостоверишься в их действительном присутствии, как они тут же убегают прочь.“

Виктор Олегович Пелевин (1962) русский писатель

Интервью, 2000—2002

„Когда ты в браке уже 30 лет, у тебя, конечно же, есть право сказать: «Пошло все это!»“

Сэмюэл Лерой Джексон (1948) Американский актер и продюсер

и отвалить. Но ты также можешь сказать: «Пошло все это! Прости меня».
adme.ru
Источник: 20 цитат Сэмюэля Л. Джексона, которые описывают жизнь без всяких прикрас https://www.adme.ru/svoboda-kultura/20-citat-semyuelya-l-dzheksona-kotorye-opisyvayut-zhizn-bez-vsyakih-prikras-2068365/

„И вот другие личности, в количестве миллиона, выбежали на улицы и потребовали какого-то соблюдения их прав.
— Они сыграли в эту азартную игру «капиталистический выбор» — они пришли и проголосовали.
— А мне вот видится другое… Ты знаешь, что если они требуют защиты своих прав, то, я так понимаю, их права ущемляются, иначе они орать бы не стали.
— Ну да, ущемляется их право быть правыми — это страшно.“

Борис Витальевич Юлин

Недовольство победой Трампа.

„И вот другие личности, в количестве миллиона, выбежали на улицы и потребовали какого-то соблюдения их прав.
— Они сыграли в эту азартную игру «капиталистический выбор» — они пришли и проголосовали.
— А мне вот видится другое… Ты знаешь, что если они требуют защиты своих прав, то, я так понимаю, их права ущемляются, иначе они орать бы не стали.
— Ну да, ущемляется их право быть правыми — это страшно.“

Дмитрий Юрьевич Пучков (1961) российский переводчик-самоучка, писатель и сетевой публицист

Недовольство победой Трампа.

„Память вытворяет все, что хочет,
с фильмами, скопившимися в ней,
часто по ночам нам снятся ночи
выгоревших юношеских дней.“

Игорь Миронович Губерман (1936) советский и израильский писатель, поэт

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„И ты даже заговорила со мной, и сказала:
«Если ты такой забавный,
То почему ты сам по себе сегодня ночью?
И если ты такой умный,
То почему ты сам по себе сегодня ночью?
Если ты такой интересный,
То почему ты сам по себе сегодня ночью?
Если ты такой красивый,
Почему ты спишь один сегодня ночью?
Я знаю...
Потому что эта ночь такая же, как и любая другая.
Это то, почему ты сам по себе сегодня ночью,
Со своими триумфами и очарованием,
Пока они в объятиях друг друга..."“

Стивен Патрик Моррисси (1959) английский музыкант и поэт

„Что жизни караван! Он прочь уходит.
Нам счастья удержать невмочь — уходит.
О нас ты не печалься, виночерпий,
Скорей наполни чашу — ночь уходит.“

Омар Хайям (1048–1131) персидский поэт, философ, математик, астроном, астролог

„Он чем-то похож на крысу, -
сказала моя знакомая, -
и все его, ***ь, министры
какие-то бестолковые.“

Алексей Никонов (1972)

„Я уважаю традиции, но я уверен, что мы всегда имеем право менять их, если чувствуем, что время для этого пришло.“

Такэси Китано (1947) японский кинорежиссёр, актёр, сценарист, писатель, поэт, художник, телеведущий

„И нет тебя в душе по-новому покорной…
Пусть завтра вновь тоска окрасит взор —
Сегодня так хорош седой простор,
Так хорошо с другим из чаши ночи чёрной
Пить лунный отравляющий ликёр.“

Надежда Григорьевна Львова (1891–1913) русская поэтесса

«Не всё ли мне равно, что где-то там, далёко...», июль 1913
Из Посмертных стихотворений