„Если ты писатель, то не можешь писать хорошо, когда сам никогда не выходил из своей комнаты. О чем ты напишешь?“

„Я написала Ваше имя и не могу писать дальше.“

Марина Ивановна Цветаева (1892–1941) русский поэт, прозаик, переводчик

„От популярного писателя ждут, что он все время будет писать одну и ту же книгу, забывая, что тот, кто пишет одну и ту же книгу дважды, не в состоянии написать её даже один раз“

Джордж Оруэлл (1903–1950) английский писатель и публицист

„Я не знаю, кто я такой. Пишу рассказы… Я – этнический писатель, живущий за 4000 километров от своей аудитории.“

Сергей Донатович Довлатов (1941–1990) русский писатель, публицист и журналист

„Настоящие писатели всегда пишут для себя.“

Ирвин Уэлш (1958) шотландский писатель

„Не пишите в интернете, что в правительстве сидят не дураки. А то могут посадить за клевету. Лучше напишите, что дураки сидят, но не в правительстве.“

Геннадий МОСКВИН

„Великие детские писатели были настоящими писателями, они никому не подражали, они не ставили своей целью заработать много денег или навязать какую-то идею. Они просто писали о своих мечтах.“

Люк Бессон (1959) французский кинорежиссёр, писатель и кинопродюсер

„Писатель не тот, кто пишет, а тот, кого читают.“

Борис Натанович Стругацкий (1933–2012) советский и российский писатель-фантаст

„Для чего Вы пишите Ваши книги?
— Для того, что я писатель.“

Виктор Олегович Пелевин (1962) русский писатель

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Не будьте «писателем». Просто пишите.“

Уильям Фолкнер (1897–1962) американский писатель

„Писатель должен много писать, но не должен спешить.“

Антон Павлович Чехов (1860–1904) русский писатель, драматург, врач

Из письма О. Л. Книппер-Чеховой, 20 января 1902 г.
Вариант: Писатель должен много писать, но не должен спешить.