„Наши недостатки - это то, что делает нас идеальными для других.“

„Видно, наши недостатки растут на одной почве с нашими достоинствами, и трудно вырвать одни, пощадив другие.“

Иван Сергеевич Тургенев (1818–1883) российский писатель, поэт, переводчик

Несколько слов о новой комедии г. Островского «Бедная невеста», 1851

„В повседневной жизни наши недостатки кажутся порою более привлекательными, чем наши достоинства.“

Франсуа де Ларошфуко (1613–1680) французский писатель

«Максимы и моральные размышления»

„Найдя любовь, вы не находите идеального человека, но видя его недостатки, понимате как он прекрасен.“

Сэм Кин

„Брак делает несчастным не недостаток любви, а недостаток дружбы.“

Фридрих Ницше (1844–1900) немецкий философ

„Мы должны благодарить тех, которые указывают нам наши недостатки.“

Блез Паскаль (1623–1662) французский математик, физик, литератор и философ

„Все наши сетования по поводу того, чего мы лишены, проистекают от недостатка благодарности за то, что мы имеем.“

Даниель Дефо (1660–1731) английский писатель и публицист

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Наши достоинства и недостатки неразделимы, как сила и материя. Когда они разделяются, человека больше нет.“

Никола Тесла (1856–1943) сербский физик, инженер, изобретатель

„Наглость как дикий мустанг-нуждается в узде и удилах.“

Татьяна Егоровна Соловова

„Чем лучше человек, тем он мягче и снисходительнее к недостаткам других.“

Джозеф Аддисон (1672–1719) публицист, драматург, эстетик, политик и поэт

„Недостатки других - заставляют меня задуматься о своих.“

Петр Квятковский