

„Счастье не купишь. Но деньги могут помочь его обрести.“
Без источников
You can't buy happiness
„Счастье не купишь. Но деньги могут помочь его обрести.“
Без источников
„Счастье за деньги не купишь, а купишь ***тельное счастье!“
„Счастье за деньги не купишь. Но можно купить яхту, которая домчит тебя до него.“
„Счастье за деньги не купишь. А вот некоторую независимость — да.“
„Деньги не купят вам счастья, но они чертовски быстро принесут вам его!“
„Деньги не могут купить жизнь.“
Money can't buy life.
Вариант: Деньги не могут купить жизнь.
„«Счастья за деньги не купишь». Обычно это слышишь от тех, кто не имеет ни того, ни другого.“
Вариант: Я полагаю, что честь и добродетель существуют, и, существуя, конечно, не могут быть куплены, но моя опытность научила меня, что я всегда и всё могу купить…
мочь, но не желать