
Вариант: Когда противник идёт вперёд, выходи навстречу и приветствуй его. Если он хочет отойти, проводи его.
When an opponent comes forward, move in and greet him; if he wants to pull back, send him on his way.
The Art of Peace (1992)
Вариант: Когда противник идёт вперёд, выходи навстречу и приветствуй его. Если он хочет отойти, проводи его.
„Если путь твой к познанию мира ведет, -
Как бы ни был он долог и труден — вперед!“
„Единственный путь стать умнее — играть с более сильным противником — 1899 г.“
„Если человек хочет прийти к самому себе, его путь лежит через мир“
„Кто хочет встать на путь истинный, должен непременно перешагнуть через самого себя.“
Апрель. golos-ameriki.ru
2015 год
Источник: Олланд и Путин в Ереване http://www.golos-ameriki.ru/content/cn-france-russia/2733368.html