„В конце концов, лучшее, что можно сделать, когда идет дождь, - это дать ему дождь.“

Добавить примечание

For after all, the best thing one can do when it is raining is let it rain.

Вариант: The best thing one can do when it's raining is to let it rain.

Последнее обновление 16 мая 2025 г. История
Темы
конец , дождь
Генри Лонгфелло фото
Генри Лонгфелло 23
американский поэт и переводчик 1807–1882

Похожие цитаты

Александр Григорьевич Лукашенко фото

„Вы просили дождь — я дал вам дождь!“

Александр Григорьевич Лукашенко (1954) президент Республики Беларусь

Вариант: Вы просили дождь — я дал вам дождь!

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Гилберт Честертон фото
Луис Буньюэль фото
Эминем фото
Иван Алексеевич Бунин фото
Гийом Томас Франсуа Рейналь фото
Владимир Клавдиевич Арсеньев фото

„Дождь в лесу — это двойной дождь. Каждый куст и каждое дерево при малейшем сотрясении обдают путника водою.“

Владимир Клавдиевич Арсеньев (1872–1930) Российский и советский путешественник, географ, этнограф, писатель

Из романа Дерсу Узала

„Я играю в игру та, что приведет меня к моему концу Я жду дождя капли не понимаю что со мной“

im playin' the game the one that will take me to my end im waiting for the rain to wash who i am
Цитаты песен

Связанные темы