„Это, безусловно, правда, по крайней мере, на данный момент. Но, возможно, вы не заметили: правда постоянно меняется.“

„Ты уверен, что все это правда? — Я уверен, что все это журналистика. — И что это значит? — Это значит, что в данный момент это правда.“

Терри Пратчетт книга Правда

Плоский мир, Правда

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Все вещи - это субъект интерпретации. Какое бы толкование ни возобладало в данный момент, оно зависит от силы, а не от правды.“

Фридрих Ницше (1844–1900) немецкий философ

„Нельзя бояться умереть за правду. Правда это единственное, что всегда будет постоянным“

Уилл Смит (1968) американский актёр, продюсер и рэпер

„Библия, возможно, говорит правду, но нельзя сказать, что это вся правда и ничего, кроме правды.“

Сэмюэль Батлер (1835–1902)

„В каждом человеке идет постоянная борьба между тем, кто он есть, и тем, кем ему следовало бы стать. Правда, не все эту борьбу способны заметить.“

Хавьер Бардем (1969) испанский актёр

„Когда разбойники сидели кружком и пили, я заметила еще и то, что они постоянно путаются даже между собой. Правда, похоже, что это им особенно и не мешало. Явно ни один из них не знал ни как его зовут, ни он ли это сам или кто то другой.“

Михаэль Андреас Гельмут Энде (1929–1995) немецкий писатель

Джим Пуговка и машинист Лукас

„На данный момент, я чувствую, что я могу позволить себе быть глупым и идти на больший риск, и даже если я упаду лицом в грязь, я знаю, что это не конец света, и по крайней мере я пытался сделать что-то.“

Дэйв Франко (1985) Американский актёр,сценарист, режиссёр и продюсер

„Есть свои правды, а есть одна — безусловная для всех. Если твоя правда — действительно правда, то она никогда не будет «другой», а будет частью той, общей. Конечно, если мы подразумеваем именно правду, а не интересы.“

Сергей Сергеевич Бодров (1971–2002) российский режиссёр, актёр, сценарист

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Правда страннее, чем выдумка, но это потому, что выдумка вынуждена придерживаться границ возможного; Правда - нет.“

Марк Твен (1835–1910) американский писатель, журналист и общественный деятель

„Земля пока — единственный известный мир, ютящий жизнь. Нашему виду больше некуда переселяться — по крайней мере, в ближайшем будущем. Побывать — да. Поселиться — ещё нет. Нравится вам это или нет, на данный момент Земля — наш дом.“

Карл Саган (1934–1996) американский астроном, астрофизик и популяризатор науки