
Из дневников и заметок
As it has been said: Love and a cough cannot be concealed. Even a small cough. Even a small love.
Из дневников и заметок
„Первая любовь - это всего лишь маленькая глупость и много любопытства.“
„Эта маленькая пташка — любовь — только что снесла яичко в твоем сердце.“
«Я, бабушка, Илико и Илларион» (1960)
„Я просто маленькая девочка в большом мире, которая пытается найти свою любовь.“
„И кровавое преступление не обнаруживает себя так скоро, как любовь, желающая быть скрытой.“
Do melancholijnych utopistów—eskapistów należy też Clifford Simak <…>, którego łączy z Bradburym umiłowanie cichej prowincji, małych miasteczek, o patriarchalnym, spowolnionym i niezmiennym biegu życia.
перевод: Е. П. Вайсброт, В. И. Борисов, 2004
Станислав Лем, «Фантастика и футурология», книга 2 (Эвтопия и дистопия научной фантастики), 1970