„Моё сердце очень чёрное, как после летнего загара.“

„Моё сердце из стали.“

Фидель Кастро (1926–2016) Первый секретарь ЦК Коммунистической партии Кубы

В ответ на сообщения западных СМИ об ухудшающемся состоянии здоровья Кастро в 1972 г.

„Моё сердце будет биться без остановки.“

Энди Бирсак (1990) американский певец и автор песен

„Ваше сердце сейчас свободно?
— Моё сердце всегда занято музыкой.“

Глеб Самойлов (1970) советский и российский музыкант, поэт, композитор, лидер группы The Matrixx, в прошлом — фронтмен «Агаты Кристи»

„Счастлив тот, кто в чёрные дни сохранит чистоту сердца.“

Шарль де Костер (1827–1879) бельгийский франкоязычный писатель

„моё сердце щемит по всем книгамчто я не прочту“

Диана Сергеевна Арбенина (1974) советская и российская певица, поэт, автор песен

Источник: Моё сердце щемит по всем книгам http://tsitaty.com/%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0/182606

„Моя сила — как сила десяти, потому что моё сердце чисто.“

Альфред Теннисон (1809–1892) английский поэт

„Я забываю о тебе иногда, как забываю, что бьётся моё сердце.“

Эрнест Хемингуэй (1899–1961) Американский писатель, журналист, лауреат Нобелевской премии по литературе 1954 года

Из письма к Марлен Дитрих.

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„То, что заставляет моё сердце биться, - красочная тишина.“

Клод Моне (1840–1926) французский художник

„Моё сердце — не дверь туалета, где написано «свободно — занято».“

Ксения Анатольевна Собчак (1981) российская теле- и радиоведущая, журналист, общественный деятель

„Есть чёрные люди, злокозненно творящие чёрные дела, и надо только отличить их от остальных и уничтожить. Но линия, разделяющая добро и зло, пересекает сердце каждого человека. И кто уничтожит кусок своего сердца?…“

Александр Исаевич Солженицын (1918–2008) русский писатель, публицист, поэт, общественный и политический деятель

Вариант: Если б это было так просто! — что где-то есть чёрные люди, злокозненно творящие чёрные дела, и надо только отличить их от остальных и уничтожить. Но линия, разделяющая добро и зло, пересекает сердце каждого человека. И кто уничтожит кусок своего сердца?…